Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Permanent improvement

Глоссарий управления качеством образования


    Постоянное улучшение, русский
    1. Повторяющаяся деятельность по увеличению способности выполнять требования.

    2. Повторяющаяся деятельность по улучшению способности выполнения требований.




    Improvement, английский
    1. Улучшение; усовершенствование

    2. A structure or public utility or any other installation or physical change made in a property to increase its value and utility or to improve its appearance. in. abbr. for “inch.” inactive leaf, inactive door that leaf of a pair of doors which does not contain a lock, and to which the strike plate is fastened to receive the latch or bolt of the active leaf; usually it is fixed in a closed position by bolts at the top and bottom of the door. impervious cover 530 impluvium, a impost, 1

    3. The act of getting better  the patient’s condition has shown a slight improvement.  doctors have not detected any improvement in her asthma.

    4. Улучшение; усовершенствование; модернизация


    Improvement of known process, английский
    1. Усовершенствование известного способа 31 ] 1. improvement over the prior art — усовершенствование по срав нению с прототипом

    2. Усовершенствование известного способа


    Improvement of photographs, английский

    Improvement over the prior art, английский
      Усовершенствование по сравнению с прототипом


    Improvement patent, английский
      Патент на усовершенствование (патент на изобретение, имеющее прототип)


    Improvement program, английский
      ¦программа усовершенствования системы пво «сейдж»


    Improvement suggestion, английский
    1. Рационализаторское предложение см. innovation proposal

    2. Рационализаторское предложение-


    Improvement., английский

    Improvements, английский
      Valuable additions to the land, such as buildings, fences, roads, etc., which increase the value of the property.


    Permanent, английский
    1. Постоянный

    2. Постоянный рмос pioneer mission operations center центр управления полетом кла «пионер»

    3. Постоянный; неизменный


    Permanent, английский

    Permanent, латинский

    Permanent (communication), английский

    Permanent (connection), английский

    Permanent -, английский
    1. Несъёмная опалубка

    2. Проектное положение (элемента конструкции в сооружении)


    Permanent accommodation, английский

    Permanent account number, английский
      A 10-character alphanumeric identifier issued by the indian income tax department to all taxable entities for taxation and identification purposes.


    Permanent accreditation, английский
      An accreditation remains in force until the accreditation is cancelled or surrendered or unless it is suspended.


    Permanent action (g), английский

    Permanent action (g):, английский
      Action that is likely to act throughout a given reference period and for which the variation in magnitude with time is negligible, or for which the variation is always in the same direction (monotonic) until the action attains a certain limit value


    Permanent activation, английский

    Потребители оу внешние, русский
      Внешние потребители оу, в число которых входят организацииработодатели, государство в лице минобрнауки, общество в целом и другие заинтересованные стороны.


    Политика оу в области качества, русский
      Общие намерения и направления деятельности в области качества (образования), официально сформулированные высшим руководством образовательного учреждения. п р и м е ч а н и е. политика в области качества является элементом общей политики и утверждается высшим руководством