Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ikinci niisha

Русско-турецкий словарь юридической лексики


    Дубликат, русский
    1. Второй экземпляр документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу. выдача д. производится в случае утери документа.

    2. (от лат . duplicatus - удвоенный), второй экземпляр документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу.

    3. Второй или следующий экземпляр какого-либо письменного документа, имеющий, в отличие от копии, одинаковую с подлинником юридическую силу. цель изготовления дубликата - замена подлинного документа, необходимая в тех случаях, когда при совершении сделки подлинный документ




    Ikinci derecede, турецкий

    Ikinci derecede mesuliyet, турецкий

    Ikinci el, турецкий

    Ikinci el fiyat, турецкий

    Ikinci katip, турецкий

    Ikincil / tali taarruz, турецкий

    Ikincil / tali taarruz grubu, турецкий

    Дырокол, русский

    Vergi geliri, турецкий