Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Yiikleme veya bo

Русско-турецкий словарь юридической лексики


    Стивидорные расходы, русский
    1. В морском транспорте это расходы, связанные с погрузочно-разгрузочными работами в заграничных портах и оплаченные пароходством. с.р. не включаются в себестоимость перевозок и покрываются за счет дополнительных начислений к тарифам на морские перевозки.

    2. На морском транспорте расходы, связанные с погрузочно-разгрузочными работами в порту и оплаченные пароходством: собственно стивидорные, сверхурочные, крановые, лебедочные (винчманские),




    Veya, турецкий

    Yiikleme, турецкий

    Стоимости, русский

    Sterling, турецкий