|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iiyiincii
| Русско-турецкий словарь юридической лексики |
|
Третья сторона, русский
- Некто, кто прямо не вовлечен в сделку или контракт, но может стать вовлеченным, или быть затронутым ими. например: владелец квартир продает собственность используемую кондоминиумом. арендаторы, как третьи лица, должны либо съехать, либо купить свои квартиры по прекращении аренды. например: доверенная третья сторона была назначена как эскроу агент участниками сделки.
- Любое лицо, непосредственно взаимодействующее с таможенной службой от имени и по поручению другого лица в связи с импортом, экспортом, перемещением или хранением товаров
- Лицо или орган, признаваемые независимыми от участвующих сторон в рассматриваемом вопросе. у
|
|
Ktdem, турецкий
Yasa geregi, турецкий
|
|
|
|
|
|
|
