Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Основные (первичные) цвета

Глоссарий клинической и лабораторной оптики
    Три цвета, смесь которых в определенной пропорции дает белый цвет. за основные цвета принимают красный, зеленый и синий.


Primary color, английский



Разрешающая способность объектива, русский
    Свойство фотографического объектива раздельно передавать на оптическом изображении мелкие детали. разрешающая способность измеряется в линиях на мм.


Экспозамер матричный, русский
    Матричный экспозамер (мультизонный, мультисегментный) - это режим замера, при котором камера проводит мультизамер по нескольким зонам сюжета и учитывает результаты по отдельным зонам с разными весовыми коэффициентами или сравнивает показания экспонометра с банком данных сюжетов, где программа выбирает самый похожий вариант. дает точную экспозицию при съемке сложных сюжетов.