Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий

Глоссарий авиационных терминов


    Load factor, английский
    1. Average load or power output of an engine or machine, expressed as a percentage of its maximum capacity (20).

    2. Коэффициент перегрузки; коэффициент загрузки (ла) l/f ркт loading factor весовая отдача; коэффициент заполнения

    3. Percentage of cargo or passengers carried e.g. 4000 tons carried on a vessel of 10000 capacity has a load factor of 40%

    4. Коэффициент нагрузки см, capacity factor

    5. The ratio of possible cargo or passengers to the quantity actually carried, expressed as a percentage. for example, a 10,000-ton capacity merchantman laden with 6,000 tons of cargo, or a 2500- passenger cruise ship with 1500 on board, has a 60 percent load factor.

    6. Фактор нагрузки. в производстве и распределении электроэнергии — средняя нагрузка на протяжении года, выраженная в процентном отношении к самой высокой нагрузке на систему, которая отмечается в любое время в течение этого года. этот и другие аналогичные факторы важны для оценки выброса загрязнителей электростанциями.

    7. The ratio of the average load supplied, in kilowatts, during a given period compared to the peak or maximum loads in that period. a load factor of one implies a constant demand throughout all 15 minute periods.


    Golf, английский
    1. Pool game or drill where the goal is to pocket a single object ball in each pocket with the fewest number of "strokes". the cue ball is placed on the head spot and the object ball is placed on the foot spot before each "hole" three rou

    2. Nato phonetic notation for the letter “g.”




    Load factor, английский
    1. Average load or power output of an engine or machine, expressed as a percentage of its maximum capacity (20).

    2. Коэффициент перегрузки; коэффициент загрузки (ла) l/f ркт loading factor весовая отдача; коэффициент заполнения

    3. Percentage of cargo or passengers carried e.g. 4000 tons carried on a vessel of 10000 capacity has a load factor of 40%

    4. Коэффициент нагрузки см, capacity factor

    5. The ratio of possible cargo or passengers to the quantity actually carried, expressed as a percentage. for example, a 10,000-ton capacity merchantman laden with 6,000 tons of cargo, or a 2500- passenger cruise ship with 1500 on board, has a 60 percent load factor.

    6. Фактор нагрузки. в производстве и распределении электроэнергии — средняя нагрузка на протяжении года, выраженная в процентном отношении к самой высокой нагрузке на систему, которая отмечается в любое время в течение этого года. этот и другие аналогичные факторы важны для оценки выброса загрязнителей электростанциями.

    7. The ratio of the average load supplied, in kilowatts, during a given period compared to the peak or maximum loads in that period. a load factor of one implies a constant demand throughout all 15 minute periods.


    Fss, английский
    1. Стационарная (фиксированная) система спутниковой связи.

    2. Flight safety seminar

    3. Flight service station

    4. Flight standards service

    5. Flight support system

    6. Forward scattering spectroscopy

    7. Automated/flight service station

    8. Financial shared services