Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Qualifying offense

Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений
    Any felony offense under the laws of south dakota, a crime of violence as defined in sdcl § 22-1-2(9), or a sex offense in violation of sdcl § 22-24b-1.




Offense, английский
    The function of trying to score goals.


Offense, испанский
    An act that breaks the law


Qualify, английский
  1. To verify that a record fits specific criteria and should be converted to an opportunity, account, or contact, or be added to a marketing list.

  2. To meet a mortgage lender’s approval requirements.


Qualify (v), английский

Qualify lead, английский
    To render or declare something, such as a lead, qualified or fit.


Qualifying, английский
  1. A квалификативный article, function

  2. Квалификационный


Qualifying (adj), английский
    Eligible for something by meeting a specific requirement or condition.


Qualifying annuity, английский
    An annuity allowable as investment for a qualified plan or trust.


Qualifying bit, английский
    Разряд указания; указательный бит; указательный разряд


Qualifying certificate, английский
    Квалификационное свидетельство


Qualifying data file, английский
    Файл уточняющих данных


Qualifying draw, английский
    The division of teams into groups for world cup qualifying matches, held 2 years before the draw.


Qualifying fees and commissions, английский
    Соответствующие сборы и комиссии


Qualifying instrument, английский
    Соответствующий инструмент (документ, подлежащий


Qualifying insurance policy, английский

Qualifying license, английский
    During software upgrades, the license for the product that is already installed on the machine, i.e. the version being upgraded.


Qualifying matches, английский
    Games played in the 2 years preceding the world cup to determine which teams participate in the tournament.


Qualifying product, английский
    During software upgrades, the product that is already installed on the machine, i.e. the version to be upgraded.


Qualifying ratio, английский

Qualifying ratios, английский
    Comparisons of a borrower’s debts and gross monthly income.


Religious diet, английский
    A special diet that is essential to the practice of an inmate’s sincerely held religious beliefs.


Punitive detention, английский
    A sanction for the violation of a major prohibited act(s) in juvenile corrections. punitive detention is not to exceed five (5) consecutive days, excluding days spent in administrative detention.