Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рыбное блюдо



    Fishmeal, английский
    1. Protein-rich animal feed product based on fish.

    2. A commercial product made from both whole fish and the bones and offal from processed fish. it is a brown powder or cake obtained by rendering pressing the cooked whole fish or fish trimmings to remove most of the fish oil and water, and then ground. what remains is the "fishmeal". fishmeal is a nutrient-rich and high protein supplement feed ingredient used primarily in diets for domestic animals and sometimes used as a high-quality organic fertilizer.




    Блюдечко, русский

    Блюдо, русский
    1. Большая плоская чаша, род большой тарелки, круглой или продолговатой, обычно с широкими краями и иногда с крышкой.

    2. Блюдо , еда


    Блюдолиз, русский
      Блюдолиз, лизоблюд, дармоед, паразит, приживальщик (приживалка), тунеядец. , паразит


    Блюдца степные, русский
      (западины , поды), плоскодонные впадины, чаще округлой формы, в поперечнике до нескольких сотен метров и глубиной до нескольких метров; преимущественно просадочного происхождения. распространены в степной и лесостепной зонах европейской части российской федерации и на украине.


    Блюдце, русский

    Рыбная лестница, русский

    Рыбная мука, русский
      , кормовой продукт, вырабатываемый сушкой и размолом преимущественно отходов переработки рыбы. включают в рацион свиней, птицы, молодняка крупного рогатого скота.


    Рыбная эмульсия, русский

    Рыбник, русский
      (rybnik) , город на юге польши, в верхнесилезской агломерации. 145 тыс. жителей (1991). добыча угля. машиностроение.


    Рыбница, русский
      (ribnita) , город (с 1938) в молдавии, пристань на левом берегу днестра. железнодорожная станция. 62,9 тыс. жителей (1991). молдавский металлургический завод (передельная черная металлургия), насосный и другие заводы. пищевкусовая, легкая, стройматериалов промышленность.


    Рыбное, русский
      , город (с 1961) в российской федерации, рязанская обл., на р. вожа. железнодорожная станция. 18,5 тыс. жителей (1993). предприятия железнодорожного транспорта и др. близ рыбного, в с. константиново, - мемориальный дом-музей с. а. есенина.


    Рыбные, русский

    Рыбные продукты, русский
      , получают в результате переработки объектов рыболовного промысла (рыбы, млекопитающих, беспозвоночных, водорослей). пищевые рыбные продукты (рыба составляет ок. 90%) потребляются в свежем (для сохранения обычно замораживаются), соленом, копченом, сушеном, консервированном виде. медицинские рыбные продукты (жиры, витаминные препараты) получают из печени тресковых и др. кормовые и технические рыбные продукты - рыбная мука, клей, гуанин, жемчужный пат.


    Рыбный, русский

    Рыбный магазин, русский

    Рыбный яд, русский

    Рыболовное сообщество, русский

    Вымирающие виды, русский