Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Garden

  1. A plot of ground, usually near a house, where flowers, shrubs, vegetables, fruits, or herbs are cultivated

  2. Г. гарден-гров (шт. калифорния, сша)

  3. A plot of ground used principally for growing vegetables, fruits, or flowering and/or ornamental plants. garden apartment 1. ground-floor apartment with access to a garden or other adjacent outdoor space. 2. two- or three-story apartment buildings with communal gardens, generally located in the suburbs.

  4. Сад; огород; участок зелёных насаждений; приусадебный участок; pi парк back ~ сад со стороны заднего (дворового) фасада здания


Yard, английский

, японский

تامن, арабский

Hŏrtus, латинский

Jardim, португальский

Jardín, испанский

Jardin, французский

Giardino, итальянский

Grădină, румынский

Цэцэрлэг, монгольский

Bahçe, турецкий

Bağ, азербайджанский

Bag; bakja, туркменский

Бақша, казахский

Bogʻ, узбекский

Гарден-гров, русский
    (garden grove) , город на западе сша, шт. калифорния. 143,1 тыс. жителей (1990, с пригородами). производство электронно-вычислительных машин, авиационной техники; мебельная, пищевая промышленность.


Кардена, русский



Vegetables, английский

Cultivated, английский

Калифорния, русский
  1. (california) , полуостров на западе сев. америки, в мексике. длина ок. 1200 км, ширина 50-250 км. высота до 3078 м. климат на севере субтропический, на юге тропический. растительность полупустынная и пустынная.

  2. , штат на западе сша. 411 тыс. км2. население 31,2 млн. человек (1993). административный центр - сакраменто.


Ornamental, английский

Приусадебный, русский
    , -ая, -ое гортгoгoрса


Результаты, русский

Centre, английский
  1. 1. the middle point, or the main part of something  the aim of the examination is to locate the centre of infection. 2. a large building 3. the point where a group of nerves come together (note: [all senses] the us spelling is center.) centrifugal 66

  2. N брит. центр (см. тж. center)

  3. Центр; середина centre-line осевая линия