Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гарден-гров

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    (garden grove) , город на западе сша, шт. калифорния. 143,1 тыс. жителей (1990, с пригородами). производство электронно-вычислительных машин, авиационной техники; мебельная, пищевая промышленность.


Garden, английский
  1. A plot of ground, usually near a house, where flowers, shrubs, vegetables, fruits, or herbs are cultivated

  2. Г. гарден-гров (шт. калифорния, сша)

  3. A plot of ground used principally for growing vegetables, fruits, or flowering and/or ornamental plants. garden apartment 1. ground-floor apartment with access to a garden or other adjacent outdoor space. 2. two- or three-story apartment buildings with communal gardens, generally located in the suburbs.

  4. Сад; огород; участок зелёных насаждений; приусадебный участок; pi парк back ~ сад со стороны заднего (дворового) фасада здания




Калифорния, русский
  1. (california) , полуостров на западе сев. америки, в мексике. длина ок. 1200 км, ширина 50-250 км. высота до 3078 м. климат на севере субтропический, на юге тропический. растительность полупустынная и пустынная.

  2. , штат на западе сша. 411 тыс. км2. население 31,2 млн. человек (1993). административный центр - сакраменто.


Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Электронно, русский
  1. Лучевой трубки

  2. Оптический преобразователь (эоп) - прибор, основанный на фотоэлектрическом эффекте,


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Harrison, английский
    Г. гаррисон (шт. северная дакота, сша)


Гарва, гаруа, русский