Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Базилика

Русско-английский глоссарий христианской лексики
  1. Греч. basilike - царский дом; в афинах - портик, где заседал архонт-базилевс

  2. (от греч . basilike - царский дом), прямоугольное в плане здание, разделенное внутри рядами колонн или столбов на продольные части (нефы); средний неф, более высокий, освещается через окна над крышами боковых нефов. в др. риме базилики - судебные и торговые здания; позже базилика - один из главных типов христианского храма.

  3. Вытянутое в плане прямоугольное здание, разделённое внутри продольными рядами колонн на несколько частей - нефов, причём средний неф выше и шире боковых


Basilica, английский
    Базилика


Basilica, ae, f, латинский

Basilique, французский



Being fool for god’s sake, английский

Крещёный, русский