Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Multicurrency clause

Глоссарий экономических терминов
    Such a clause on a euro loan permits the borrower to switch from one currency to another currency on a rollover date.




Clause, английский
  1. Часть формулы изобретения

  2. In the aia documents, a subdivision of a subparagraph, identified by four numerals, e.g., 3.3.10.1. claustral, cloistral pertaining to a cloister. clavel, clavis a keystone of an arch.

  3. N элементарное предложение, клауза1 adverbial ~ обстоятельственное придаточное: ~ ~ of comparison сравнения ~ ~ of concession уступки ~ ~ of condition условия (син. conditional sentence) ~ ~ of manner образа действия ~ ~ of place места ~ ~ of purpose цели (син. final ~) ~ ~ of reason причины ~ ~ of result следствия ~ ~ of time времени causal ~ придаточное предложение причины concessive ~ придаточное уступительное предложение consecutive ~ предложение следствия final ~ придаточное предложение цели (син. adverbial ~ of purpose) main ~, principal ~ главное предложение (в составе сложноподчинённого ) relative ~ определительное придаточное предложение subordinate ~ придаточное предложение

  4. Составная часть; компонент; раздел (оператора); утверждение; предложение; дизъюнкт

  5. Статья; пункт; условие

  6. A fact or a rule in prolog.

  7. In transact-sql, a subunit of an sql statement. a clause begins with a keyword.

  8. Section or small part of a document

  9. Section or small part of a document a part of a document, agreement, proposal, or contract that gives more detail


Clause, английский

Clause de sauvegarde, французский

Clause limiting responsibilities of the charterers, shippers and receivers of cargo., английский

Clause —• часть формулы изобретения, английский

Claused bill of lading, английский
    A bill of lading with a notation that indicates damage or shortage. also called foul bill of lading and are the opposite of clean bills of lading.


Clauses de sauvegarde, французский

Clauses du contrat, французский

Clauses of the institute of london underwriters (ilu), английский

Clausewitz, английский

Multicurrency, английский
    Многовалютный


Multicurrency (adj), английский
    Pertaining to anything involving multiple currencies.


Multicurrency feature, английский
    A feature that enables customers to store financial information and perform financial transactions in more than one form of currency in a single implementation.


Multicurrency loan, английский
    Кредит с правом выбора валюты погашения


Multicurrency loans, английский
    Gives the borrower the possibility of drawing a loan in different currencies.


Multicurrency note facility, английский

Multicurrency order, английский
    An online purchase of items that are priced in different currencies.


Multicurrency transaction, английский
    An exchange of money for goods or services between a buyer and a business or between a supplier and a business, in which the preferred currency of the buyer or supplier is different than the base currency specified for the site.


Cumulative abnormal return (car), английский
    Sum of the differences between the expected return on a stock (systematic risk multiplied by the realized market return) and the actual return often used to evaluate the impact of news on a stock price.


Subprime mortgage, английский
    Subprime refers to higher the risk. these are mortgages that are issued to individuals who are often not qualified. that is, the long term monthly mortgage payment is more than their income. often, these mortgages are issued on the expectation that the homeowners income will rise in the future. these mortgages are often made feasible by teaser rates. this means that the rate might be very low for the first few years but then rise steeply. in periods of weakness in the housing market or the economy in general, these mortgages are the first to run into trouble.