Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Performance evaluation

Глоссарий экономических терминов
  1. The assessment of a manager`s results, which involves, first, determining whether the money manager added value by outperforming the established benchmark (performance measurement) and, second, determining how the money manager achieved the calculated return (performance attribution analysis).

  2. Performance evaluations are an essential part of every company`s human resources process. they give employers the opportunity to discuss an employee`s job performance, as well as develop action plans to improve performance.




Evaluate, английский
    Оценивать. оценивать качество. определять стоимость. аттестовывать.


Evaluate formula, английский
    An option that enables the user to see the different parts of a nested formula evaluated in the order the formula is calculated.


Evaluate the expression, английский
    Определить значения выражения


Evaluate,, английский

Evaluated nuclear data retrievals, английский

Evaluated nuclear structure data file database, английский

Evaluated products list, английский
    Список апробированных продуктов; список оцененных продуктов; результаты тестирования компьютерных систем


Evaluated products list epl, английский

Evaluating, английский
    The function of obtaining data developed by a testing agency, and utilizing such data to perform calculations, ,cdetermine suitability, project results, or otherwise draw conclusions resulting from an, analysis of these data. (astme699) part v quality control


Evaluating offshoring strategy for hr functions, английский
    A template that addresses, from a human resources perspective, the general activities that define an evaluation of an offshoring strategy for human resource functions.


Evaluation, английский
  1. Оценка. вычисление. аттестация.

  2. Оценка

  3. The act of examining and calculating the quantity or level of something  in further evaluation of these patients no side-effects of the treatment were noted. ‘…evaluation of fetal age and weight has proved to be of value in the clinical management of pregnancy, particularly in high-risk gestations’ [southern medical journal]

  4. N оценка measure, method, methodology, procedure 6 падеж, маркирующий субъект действия при переходном глаголе в синтаксической системе, где субъект непереходного и объект переход- ного выражаются номинативом. 7 свойство языка иметь эргатив. 8 первоначальное значение и форма слова.

  5. Оценка 24

  6. Оценка технического состояния и степени дефектности (объекта)

  7. Оценка. систематическая проверка степени соответствия продукции, процесса или услуги заданным требованиям [22].

  8. The process of establishing whether an existing structure performs approximately as expected. the process of obtaining reliable data usually for administrators and governmental agencies about the effects, values and efficiency of social programs, particularly in education and economic development. formative evaluation is often part of the program and designed to improve it. algedonic (->algedonic regulation) evaluation is designed to establish its worth.

  9. The determination, by a program, of the value of an expression or the action that a program statement specifies. evaluation can take place at compile time or at run time.

  10. Итоговая оценка

  11. The process of deciding as to the severity of the condition after the indication has been interpreted. evaluation leads to the decision as to whether the part must be rejected, salvaged or may be accepted for use.

  12. Review, following interpretation of indications, to determine whether they meet specified acceptance criteria.

  13. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted, to determine whether it meets acceptance criteria.

  14. Process of determining the magnitude and significance of a discontinuity after the indication has been interpreted as relevant. evaluation determines if the test object should be rejected, repaired or accepted. see indication and interpretation.1

  15. Process of determining the magnitude and significance of a discontinuity after the indication has been interpreted as relevant. evaluation determines if the test object should be rejected, repaired, or accepted. see also indication; interpretation. 498 glossary e-f

  16. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted. evaluation determines if the test object should be rejected or accepted.

  17. Indication and interpretation.5

  18. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted. evaluation determines if the test object should be rejected or accepted.7 see also indication and interpretation.

  19. To make an assessment or measurement of the outcome of the coaching in terms of its value added, both qualitative and quantitative

  20. An informal assessment of an individual. the coach will evaluate the coachee to identify where that individual is positioned mentally, physically, and spiritually in relation to where they want to be. through ongoing evaluation and re-evaluation, the coach can refine and adjust the approach taken to improve the individual.


Evaluation and qualification criteria, английский
    Критерии оценки заявок и квалификационные требования (название раздела конкурсной документации)


Evaluation and test of weapons systems, английский
    Оценка и испытание систем оружия


Evaluation assurance level, английский

Evaluation authority, английский

Evaluation board, английский
    Макет платы; оценочная плата


Evaluation by top management, английский

Evaluation center for structural plastics, английский
    Suitable for space application центр оценки свойств конструкционных пластмасс для космической техники ест engine cutoff timer временной автомат отсечки двигателя ест estimated completion time расчетное время завершения работ еста electronic component test area зона испытания узлов электронной ¦аппаратуры


Evaluation committee, английский
    Оценочная (тендерная/конкурсная) комиссия, тендерный комитет


Evaluation copy, английский
    Пробная копия (программы); копия для оценки


Evaluation credibility gap, английский
    Разрыв в доверии к оценке полученных результатов


Assessment, английский
  1. A tax levied on a property, or a value placed on the worth of a property.

  2. Additional charges added to a case

  3. Оценка.

  4. Оценка

  5. A tax, charge, or levy on property: 1. as a means of computing real estate tax; 2. to pay for specific services or improvements.

  6. Act of computing the tax due

  7. Оценка ~ of reliability of engineering

  8. Collection of binaries, scripts, configuration parameters, and manifest files used to perform measurements on a computer or windows image and to report results.

  9. A more detailed interview of a juvenile offender and review of his/her available medical, mental health, and chemical dependency records and other pertinent information by a professional meeting the state’s criteria for licensing and education in the respective field. attempt to locate (atl)- an attempt to locate (atl) may be issued to local law enforcement by a supervising parole agent when a parolee’s whereabouts is unknown and efforts are under way to locate the parolee. the atl may be issued prior to considering the parolee an absconder.

  10. Оценка имущества для обложения налогом

  11. By assessing the participant’s strengths and weaknesses, a coach can note how the physical, mental and spiritual position of the client may influence his/her ability to meet desired goals.

  12. Tools or methods used to evaluate an individual`s skills, abilities, and progress in a coaching or mentoring context.


Determining, английский
    Определение о ~ reactions


Established, английский
    Установленный


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Measurement, английский
  1. Set of operations having the object of determining a value of a quantity (1)

  2. Измерение. система мер.

  3. Измерение; замер

  4. The size, length, etc. of something which has been measured

  5. Измерение

  6. Обмер

  7. Оценка

  8. Измерение dust ~ измерение концентрации пыли

  9. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значе-ния величины [32].

  10. The process of ascertaining the attributes, dimensions, extent, quantity, degree or capacity of some object of observation and representing these in the qualitative or quantitative terms of a data language. any empirical pursuit that places the observer outside his object of observation must consider measurement the fundamental process through which scientific constructs or models are linked to reality (->index, ->symptom). otherwise measurement is only one section in a circular process of computing a stable form. the traditional levels of measurement are nominal, ordinal, interval and ratio scales.

  11. The magnitude of the property of an object calibrated against one or more units of measure.

  12. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значения величины [32].


Attribution, английский
    Attribution is the association or disassociation of a particular attribute with a particular population unit.


Opportunity, английский
    A potential revenue-generating event, or sale to an account, that needs to be tracked through a sales process to completion.


Outperform, английский
  1. Превосходить по своим эксплуатационным качествам; выполнять с улучшенными качествами

  2. In general, this means to do better than some particular benchmark. mutual fund xyz is said to outperform the s&p500 if its return exceeds the s&p500 return. however, this language does not take risk into account. that is, one might have a higher return than the benchmark in a particular year because of higher risk exposure. outperform is also a term used by analysts to describe the prospects of a particular company. usually, this means that the company will do better than its industry average. related: underperform.


Deliverable instrument, английский
    The asset in a forward contract that will be delivered in the future at an agreed-upon price.


Mean of the sample, английский
    The arithmetic average; that is, the sum of the observations divided by the number of observations.