|
|
|
|
|
|
|
|
|
On board ocean bill of lading
| Глоссарий экономических терминов |
An ocean bill of lading bearing an on board notation, or words indicating that the merchandise is located aboard the vessel for transportation. these notations must be initialed or signed by an authorized employee or agent of the ship line.
|
|
Merchandise, английский
- Товары (в смп), товары, учитываемые статистикой внешней торговли (в снс) (в сша относится только к экспорту и импорту; под товарооборотом в практике международной торговли подразумеваются потоки товаров, поступающие в данную страну и увеличивающие наличные запасы, или идущие в другие страны; в этом случае наличные запасы в данной стране уменьшаются; товарооборот, таким образом, не всегда является результатом коммерческой деятельности)
- Goods, especially commodities or manufactured wares.
- All movable goods such as cars, textiles, appliances, etc. and `f.o.b.` means free on board.
- Товар, товары
- Товары
Transportation, английский
- Транспортировка, перевозка
- Also conveyance, carriage
- Транспортирование; перевозки
Authorized, английский
Уполномоченный; разрешено
|
Odd-lot resale, английский
An offer made by the corporation or its agent to purchase shares from odd-lot shareholders and immediately resell them in the market, usually in round-lots to institutions, thus saving the corporation the expense of merely buying shares back.
Balanced fund, английский
- An investment company that invests in stocks and bonds. the same as a balanced mutual fund.
- Сбалансированный фонд
|
|
|
|
|
|
|
