Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Evergreen funding

Глоссарий экономических терминов
    A british term referring to the gradual injection of capital into a new or existing enterprise.




Evergreen, английский
  1. Said of a plant or tree that retains its verdure through all the seasons, as the pine and other coniferous trees, the holly, rhododendron, etc.

  2. A contract that rolls over after each agreed (short-term) period until cancelled by one party.


Evergreen content, английский

Evergreen credit, английский
  1. Вечный кредит; неограниченно возобновляемый кредит ever-increasing error строго возрастающая ошибка evf электронный видоискатель (цифровой фотокамеры) eviction замещение; откачка; вытеснение

  2. Revolving credit without maturity.

  3. Возобновляемый кредит (без фиксированной даты погашения)


Evergreen international airlines, английский
    Авиатранспортная компания «эвер- грин интернэшенл эрлайнз» 216


Evergreen plant, английский

Evergreen tree, английский
    (forestry) a tree that retains some or most of its leaves, or needles, throughout the year.


Evergreens, английский
    Since the 18th century, british warships have hoisted a garland of evergreens to the mast- eob 110 head to signify that discipline has been relaxed and women visitors will be welcomed on board. a similar garland is hoisted on the day any member of the crew is to be married.


Fund, немецкий

Fund, английский
    A vehicle where capital is pooled together and managed as a single entity with a common investment objective.


Fund /account(s), английский
    Commingled funds, both open-end funds and closed-end funds and single client accounts


Fund accounting, английский
    Бухгалтерский учет фондов


Fund manager, английский
  1. Definition investment manager.

  2. Компания по управлению фондом


Fund-raising, английский
    Привлечение (активный сбор) финансовых ресурсов спланированная и согласованная деятельность, целью которой является привлечение внебюджетных финансовых ресурсов на осуществление конкретных проектов, программ, кампаний и т.д.


Funda, испанский

Funda (discos fonográficos), испанский

Funda de la película, испанский

Funda de microfilm, испанский

Funda [ae, f], латинский

Funda, ae, f, латинский

Fundacion instituto de ingeneiria, английский

Enterprise, английский
  1. Предприятие. фирма или компания, находящаяся в общей собственности или под общим контролем независимо от того, кто является собственником и кем осуществляется контроль - акционерами частной компании или правительством

  2. Предприятие (в смп основная единица статистического наблюдения, производственной деятельности; в снс предприятие — производственная единица, юридически обоснованная, которая осуществляет свою деятельность на коммерческих началах+ т. е. реализующая свою продукцию — товары и ус411 луги — по ценам, покрывающим издержки производства)

  3. An undertaking of difficulty and danger.

  4. An organization with more than 1000 employees and more than 500 personal computers.

  5. A business firm.

  6. Entrepreneurial skills, especially the ability to identify new products or markets, take risks and create profit.

  7. Предприятие


Commission broker, английский
    A broker on the floor of an exchange who acts as agent for a particular brokerage house and buys and sells stocks for the brokerage house on a commission basis.


Commonwealth development corp, английский
    A british development finance institute.