Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Proportional representation

Глоссарий экономических терминов
    A method of stockholder voting that allows minority shareholders and groups of small shareholders to have a better chance of getting representation on a board of directors than under statutory voting.




Proportional, английский
  1. Член пропорции

  2. A пропорциональный analogy

  3. Пропорциональный


Proportional action, английский
  1. Пропорциональное действие; пропорциональный (о законе управления)

  2. Пропорциональное действие; линейная реакция; действие по отклонению


Proportional allotment, английский
    Пропорциональное распределение (риска в страховании)


Proportional attribute, английский
    See: ratio attribute.


Proportional band, английский
    Относительный диапазон


Proportional control, английский
  1. Линейное регулирование; регулирование по отклонению

  2. Closed


Proportional control action, английский

Proportional counter, английский
    Пропорциональный счетчик


Proportional dividers, английский
    A drafting instrument used in reducing or enlarging drawings; consists of two legs whose ends are pointed and cross each other (like the letter x) at a pivot point whose position can be adjusted; the distance between the two pointed ends on one side of the pivot is proportional to the distance between the pointed ends on the opposite side.


Proportional font, английский
    Пропорциональный шрифт; шрифт пропорционального размера


Proportional gap test, английский
    Испытание взрывчатые вещества на передачу детонации через ал


Proportional guidance system, английский

Proportional hazards model, английский

Proportional limit, английский
  1. The greatest stress which a material is capable of sustaining without any

  2. The maximum stress at which strain remains directly proportional to stress.


Proportional limit., английский

Proportional line spacing, английский

Proportional mortality ratio, английский

Proportional navigation, английский
    Пропорциональное наведение, наведение по методу пропорционального сближения


Proportional plus integral control action, английский

Proportional plus integral plus derivative control action, английский

Stockholder, английский
    See: shareholder.


Shareholders, английский

Representation, английский
  1. N репрезента- ция, представление knowledge ~ представление знаний internal ~ псхл. внутреннее представление mental ~ ментальная репрезентация

  2. A collateral statement of such facts not inserted on the policy of insurance, as may give the underwriters a just estimate of the risk of the adventure. (see warranty.)

  3. A representation is a set of conventions about how to describe a class of things. representation will generally consist of four parts: 1. a lexicon that determines which symbols are in it vocabulary; 2. a structural part that describes the constraints on the symbols; 3. a collection of methods or procedures that allow the symbols to be manipulated and queried; and 4. a semantics that specifies the meaning of the symbols and their relationships. re-ranking in handwriting and text recognition systems, the task of re-ranking allows the candidate interpretations developed by the recognizer to be ranked or scored according to the language model. see also: word n-gram re-ranking, word-tag model.

  4. If something stands in place of or is chosen to substitute for something else, the former is considered a representation of the latter. e.g., representation of constituencies in government, linguistic representation of an event (->symbol). the 66 belief that all knowledge is a representation of the properties of the real world is as unacceptable as the insistence that all descriptions or messages are about something else.


Dividend discount model (ddm), английский
    A method to value the common stock of a company that is based on the present value of the expected future dividends.


Top-down approach, английский
    A method of security selection that starts with asset allocation and works systematically through sector and industry allocation to individual security selection.