Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Proportional allotment

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Пропорциональное распределение (риска в страховании)




Allotment, английский
  1. The number of securities assigned to each of the participants in an underwriting syndicate.

  2. Доля, часть

  3. A part of the pay apportioned monthly to the wives, children, mothers, or destitute fathers of the warrant and petty officers, seamen, and marines of ships of war on foreign stations. in the merchant service all such stipulations for allotting any portion of a seaman`s wages during his absence must be inserted in the agreement.

  4. Предоставление; выделение; распределение

  5. Участок земли (используемый для определённых целей)

  6. A portion or unit of something that has been reserved for a particular use.

  7. Участок земли, который сдается местными органами власти в аренду лицам, не имеющим собственного садового участка

  8. Распределение ценных бумаг (в полном или частичном


Allotment (, английский

Allotment garden, английский
  1. Any privately or publicly owned garden area which has been divided into plots for assignment to individuals for their use.

  2. Садовый участок, который сдается в аренду для нетоварного производства фруктов и овощей all-outer сторонник решительных или крайних мер; решительный, идущий напролом человек


Allotment of shares, английский
    Разверстка акций


Allotment of storage, английский
    Распределение памяти


Allotment procedure, английский
    Процедура распределения


Allotment remaining, английский
    The number of units of allotted service that remain in the service contract.


Allotment type, английский
    A unit of service, such as a case or a range of coverage dates, specified in a service contract that indicates how much access a customer has to customer service.


Allotment used, английский
    The number of units of allotted service that have been used.


Allotments remaining, английский
    A field in the contract line dialog where the user enters the number of allotments remaining.


Allotments used, английский
    A field in the contract line dialog where the user enters the number of allotments used. allow (v)


Proportional, английский
  1. Член пропорции

  2. A пропорциональный analogy

  3. Пропорциональный


Proportional action, английский
  1. Пропорциональное действие; пропорциональный (о законе управления)

  2. Пропорциональное действие; линейная реакция; действие по отклонению


Proportional attribute, английский
    See: ratio attribute.


Proportional band, английский
    Относительный диапазон


Proportional control, английский
  1. Линейное регулирование; регулирование по отклонению

  2. Closed


Proportional control action, английский

Proportional counter, английский
    Пропорциональный счетчик


Proportional dividers, английский
    A drafting instrument used in reducing or enlarging drawings; consists of two legs whose ends are pointed and cross each other (like the letter x) at a pivot point whose position can be adjusted; the distance between the two pointed ends on one side of the pivot is proportional to the distance between the pointed ends on the opposite side.


Proportional font, английский
    Пропорциональный шрифт; шрифт пропорционального размера


Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Proportional tax, английский
    Пропорциональный налог


Proportionate integration, английский
    Пропорциональное объединение счетов и отчетов