Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fuel charge

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    The rate charged per kilowatt-hour or cubic feet to cover fuel costs for power production.




Charge, английский
  1. In criminal law, each thing the defendant is accused of. (see count)

  2. The amount of refrigerant in a system.

  3. Заряд; заправка; загрузка

  4. Заряд

  5. To run into an opponent; legal if done from the front or side of the ball carrier; illegal against a player without the ball or from behind.

  6. The quantity of refrigerant in a refrigeration system.

  7. The proportional quantity of powder and ball wherewith a gun is loaded for execution. the rules for loading large ordnance are: that the piece be first cleaned or scoured inside; that the proper quantity of powder be next driven in and rammed down, care however being taken that the powder in ramming be not bruised, because that weakens its effect; that a little quantity of paper, lint, or the like, be rammed over it, and then the ball be intruded. if the ball be red hot, a tompion, or trencher of green wood, is to be driven in before it. also, in martial law, an indictment or specification of the crime of which a prisoner stands accused. also, in evolutions, the brisk advance of a body to attack an enemy, with bayonets fixed at the charge, or firmly held at the hip. also, the command on duty, every man`s office.—a ship of charge, is one so deeply immersed as to steer badly.—to charge a piece, is to put in the proper quantity of ammunition.

  8. [1] the explosive or propellant with which a gun or shell is loaded. [2] to load a gun or a vessel. [3] a formal accusation of infraction of discipline or crime. [4] to store electrical energy in a battery. [5] to pressurize a pneumatic or hydraulic system. [6] a figure, badge, or heraldic symbol on the field of a flag.

  9. The process of adding electrical energy to a battery.

  10. The incidental cost of product acquisition or product delivery.

  11. The document evidencing mortgage security required by crown law (law derived from english law). a fixed charge refers to a defined set of assets and is usually registered. a floating charge refers to other assets which change from time to time (ie. cash, inventory, etc.), which become a fixed charge after a default.

  12. Долговое обязательство

  13. Сбор, платеж

  14. Being charged means you`ve been formally accused of committing a crime. you will be given a paper called a `charge sheet` which will have details of the allegations, the date you have to go to court, and any conditions of bail.


Charge, английский

Charge, французский

Charge (a), английский
    Charge (une)


Charge (a), английский

Charge (cost), английский
    Стоимость


Charge (la);enfournement;lit de, французский

Charge (of capacitors or batteries), английский

Charge (une), французский

Charge admissible, французский

Charge axiale / sur essieu, французский

Charge card, английский
  1. A credit card issued by banks. a charge card authorizes the holder to buy goods or services on credit. payments received from charge cards are treated as accounts receivable amounts because they must be submited to card companies for reimbursement.

  2. Карточка, выдаваемая постоянным покупателям, по которой товары отпускаются в кредит

  3. Платежная карточка (произведенные по ней расходы подлежат оплате по выставлении счета


Charge carrier, английский
    A free and mobile conduction electron or hole in a semiconductor.


Charge chamber, английский

Charge confinement, английский
    Сдерживание ограничение разлета продуктов детонации заряда в


Charge controller, английский
  1. A component of a photovoltaic system that controls the flow of current to and from the battery to protect it from over-charge and over-discharge. the charge controller may also indicate the system operational status.

  2. A component of a photovoltaic system that controls the flow of current


Charge cooling, английский
    Removal of heat from the induction charge of an engine to increase its density and consequently the total charge mass and engine output per firing stroke. see also intercooler. charge current (uk


Charge corotron, английский

Charge coupled device, английский
    Прибор с зарядовой связью, пзс


Charge coverage coefficient, английский

Charge creuse, французский

Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Productivity growth, английский
    The rate of change of a specific productivity index. the number depends on the underlying rate of technological change and improvements in product quality. different sectors have different opportunities for productivity growth.


Radiospectrum, английский
    The range of wavelengths for broadcasting radio and television signals (from about 100 khz to about 400 ghz).