Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полная загрузка

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Состояние, в котором компании или экономика не могут увеличить производство при имеющихся ресурсах. например, у электростанции существует максимальный объем электроэнергии, который она может произвести в час.


Full capacity, английский
    The state reached when a firm or economy cannot produce more with existing resources. for example, an electricity generating plant has a maximum amount that it can produce per hour.




Загрузка, русский
    (1) при резке — создание задней режущей кромки режущего инструмента при нежелательном налипании материала, удаляемого при работе с детали. (2) при шлифовке — заполнение поры шлифовального круга материалом заготовки, обычно приводящее к уменьшению производительности и качества работы. (3) в порошковой металлургии, — заполнение полости матрицы (пресс-формы).


Загрузка активной зоны реактора см. core inventory, русский

Загрузка активной зоны реактора см. также fissile fuel inventory, русский

Загрузка базы данных, русский
    Передача данных в базу данных (дсту 2874). загрузка по линии связи [downline loading, download] – пересылка программного обеспечения по линии связи от одной компьютерной системы в другую, например, от центральной эвм к персональному компьютеру.


Загрузка в память, русский

Загрузка внаброс, русский

Загрузка коммерческая, русский

Загрузка компьютера, русский
    Download (computer)


Загрузка мощностей, русский

Загрузка при инициализации; предзагрузка;, русский

Загрузка производственных мощностей, русский
    Формирование ассортиментной


Загрузка с компьютера на периферию, русский

Загрузка с периферии на компьютер, русский

Загрузка самолета коммерческая, русский
    Масса пассажиров и грузов, принятых на борт самолета в аэропорту. определяется как сумма массы почты и остальных грузов и условной массы пассажиров, равной произведению средней массы пассажира и его личных вещей (0,09 т на пассажира) на число пассажиров в самолете.


Загрузка служебная, русский

Загрузка фильтра, русский
  1. Совокупность слоев фильтрующих материалов, которыми заполняется часть объёма фильтра выше поддерживающего слоя

  2. Поддерживающие слои и материалы в фильтре для очистки воды и водоподготовки.


Загрузка;, русский

Загрузка; перекачка; пересылка файла из удаленного компьютера;, русский

Полн., русский

Полнад, русский

Полнадельфнт, русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Максимальный, русский
    Наибольший в ряду других


Положения о качестве ссуд, русский
    Банковские директивы, призванные стимулировать или ограничивать займы для определенных групп населения.


Политические проблемы, русский
    Трудности, возникающие при разработке и внедрении определенной политики.