Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Thumbnail sketch

Глоссарий по верстке и разверстке макетов PDF
    A rough version of the page design rendered in miniature




Sketch, английский
    Эскиз


Sketch ball, английский

Sketch freehand, английский
    Try to be aware of any restrictions imposed by the brief. stage 2 working roughs draw up full size working roughs showing: position of margins, gutters, columns etc size and position of typefaces; style and content of artwork; colour tints/block background colours and type of paper/card to be used. use these working roughs to develop a design specification for use on a dtp package. note: use lined or grid paper, drawing instruments, copies of artwork and lettering samples to help with layout. stage 3 presentation visuals


Sketch of the course, английский
    Схема дистанции


Sketch style, английский
    A skin for objects and controls that have a hand-sketched look.


Sketch-book, английский

Sketchball, английский

Sketchflow, английский
    A feature set within expression blend 3 for creating fully functional wpf- or silverlight-based prototypes.


Sketchflow animation, английский
    A feature that enables on-the-fly animations in prototypes to represent the behavior of the application when in use.


Sketchflow map panel, английский
    A panel that displays the application flow of a prototype project.


Sketchflow player, английский
    A stand-alone player that displays a sketchflow prototype, enabling a reviewer to click through the prototype.


Sketchflow prototype, английский
    A prototype created by using the sketchflow features available in expression blend 3.


Sketching, английский
    Рисование эскизов, работа над этюдами


Sketching, preliminary sketching, английский
    Предварительное эскизирование


Sketchpad, fairyland, английский

Sketchy, английский

Sketchy, английский
    Unsettling or questionable. example check out that sketchy guy--no, not him! the one with the chainsaw, doofus.


Thumbnail, английский
  1. A small, low-resolution version of a larger image file that is used for quick identification or speedy editing choices.

  2. A small, low resolution version of a larger image file, which is used for quick identification or speedy editing choices.

  3. A miniature version of an image that is often used for quick browsing through multiple images.


Thumbnail bead, английский
    A quarter-round molding cut into the edge of a board so that it is recessed slightly from the surface.


Thumbnail image, английский
    A miniature version of an image that is often used for quick browsing through multiple images.


Thumbnail pane, английский
    A type of pane that presents the current scanned document as one or more small images.


Trim size, английский
    The overall width and length of the paper on which your document is printed (standard size is 8 1/2 inches by 11 inches)


Template file, английский
    A file that stores the master version of a blank form, then updated for different situations