Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Втяжка

Глоссарий по верстке и разверстке макетов PDF
    Набор одной или нескольких строк на неполный формат с заполнением остающихся частей справа или слева пробельным материалом


Retract, английский
  1. Убирать (напр, шасси)

  2. Втягивать

  3. [1] in amphibious operations, to pull back from a beachhead. [2] in general use, to recant or disavow a statement. [3] to withdraw (e.g., cats retract their claws).




Выделения, русский
    Особое наборное оформление, применяемое для подчеркивания особо значимых слов и предложений


Вподверстку, русский
    Размещение последующих частей набора непосредственно вслед за предшествующими