Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Текстолит стержневой

Глоссарий терминов в области полимерной промышленности и композитных материалов
    Прессованный слоистый материал, изготовленный методом намотки и состоящий из ткани х/б в нескольких слоев, пропитанной связующим термореактивным (гост 5385-74).




Стержневая лампа, русский
    , сверхминиатюрная приемно-усилительная лампа с катодом прямого подогрева, в которой управляющие электронным потоком электроды (сетки) выполнены в виде стержней. выпускались в 50-х гг. 20 в.; позже заменены полупроводниковыми приборами.


Стержневая система, русский
    (в строительной механике) , несущая конструкция, состоящая из стержней, жестко или шарнирно соединенных между собой в узлах. различают плоские и пространственные стержневые системы. примеры стержневых систем: ферма, рама.


Стержневое измельчение, русский

Стержневое крепление с заливкой смолы, русский

Стержневое крепление с нагнетанием смолы, русский

Стержневое крепление, фиксируемое по всей длине цементным раствором, русский

Стержневое слово, русский

Стержневой, русский

Стержневой корень, русский

Стержневой трансформатор, русский
    Стержневой трансформатор (трансформатор, у которого обмотки окружают стержни магнитопровода)


Текстолит, русский
    Слоистый прессованный материал на основе хлопчатобумажной ткани и термореактивного связующего. текстолит применяется в качестве электроизоляционного и конструкционного материала, а также хорошо обрабатывается любыми видами механической обработки. изделия из текстолита обеспечивают бесшумность в работе.


Текстолит а, русский
    Листовой материал, полученный горячим прессованием х/б тканей, пропитанных термореактивным связующим на основе фенолформальдегидной смолы.


Текстолит б, русский
    Слоистый прессованный материал на основе хлопчатобумажных тканей, пропитанных термореактивным связующим на основе фенолформальдегидной смолы.


Текстолит пт, русский
    Листовой прессованный слоистый материал на основе ткани хлопчатобумажной и термореактивного связующего.


Текстолит птк, русский
    Материал слоистый листовой прессованный на основе х/б ткани и термореактивного связующего. птк – поделочный текстолит конструкционный.


Текстолиты, русский
    , слоистые пластики на основе ткани, припитанной термореактивной синтетической смолой. различают собственно текстолиты (основа - хлопчатобумажная ткань), стеклотекстолиты (стеклоткань), асботекстолиты (асбестовая ткань) и органотекстолиты (ткань из синтетических волокон). отличаются высокими прочностными свойствами, мало зависящими от температуры. из текстолитов изготовляют крупногабаритные изделия сложной формы (напр., из стеклотекстолита - корпуса судов). используются также в производстве вкладышей подшипников, электротехнических деталей и др. асботекстолиты применяют как фрикционный материал и для теплозащиты ракет. мировое производство ок. 500 тыс. т. в год.


Текстология, русский
    (от текст и ...логия), отрасль филологии, литературоведческая дисциплина, изучающая произведения письменности, литературы и фольклора в целях критической проверки, установления и организации их текстов для дальнейшего исследования и публикации. важнейшую задачу текстологии представляет установление, т. е. диахроническое, исторически осмысленное и критическое прочтение текста на основе изучения источников (рукописей, печатных изданий, исторических свидетельств), выявления их генеалогии и интерпретации переработок (редакций и вариантов), определения искажений (редакторами, цензурой). важнейшее прикладное применение текстологии - издание текста произведения (эдиция). методы изучения истории текста, сложившиеся в филологической текстологии, используются также в музыкальной текстологии.


Изготовленный, русский

Термостойкий провод ркгм, русский
    Провод силовой повышенной гибкости и термостойкости. предназначен для вывода концов электрообмоток электрических машин и аппаратов. провод ркгм эксплуатируется во всех климатических районах на суше, кроме района с очень холодным климатом.


Текстолит птк, русский
    Материал слоистый листовой прессованный на основе х/б ткани и термореактивного связующего. птк – поделочный текстолит конструкционный.