Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Основная стелька

Глоссарий терминов в обувной промышленности и кожевенном деле
  1. Нижняя деталь обуви, расположенная внутри, к которой присоединяется затяжная кромка заготовки верха и нижние части обувного изделия.

  2. Деталь низа обуви, на которой закрепляется верх. изго-тавливается из кожи толщиной 2,5-3,5 мм




Основна операционна система, болгарский
    Базовая операционная система. (основная часть операционной системы, обеспечивающая работоспособность вм в минимальном варианте, обычно предназначается для минимальной конфигурации вычислительной системы)


Основная, русский

Основная (главная) стойка шасси, русский

Основная анестезия, русский

Основная артерия, русский

Основная вспашка, русский

Основная гармоника, русский

Основная гидравлическая система, русский

Основная гипотеза, русский

Основная деятельность, русский

Основная дорога, русский

Основная единица, русский

Основная единица измерения (оеи), русский

Основная жалоба, русский

Основная заходка, русский

Основная защита, русский

Основная информация компании-производителя о препарате, русский

Основная компетенция, русский

Основная корпусная часть, русский

Основная кость, русский

Основная кривая намагничивания, русский
    Кривая, представляющая собой геометрическое место вершин симметричных петель гистерезиса, получающихся при различных максимальных значениях напряженности магнитного


Полустелька, русский
  1. Нижняя деталь обуви, расположенная внутри, подходящая по размеру пяточно-голеночной части стельки.

  2. Внутренняя или промежуточная деталь низа обуви, по форме и размерам соответствующая пяточно - геленочной части основной стельки.


Несущий рант, русский
    Нижняя деталь обуви снаружи, к которой крепится подошва или подложка рантовым, рантового-прошивным или иным методом крепления.