Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Befehlsform, imperativ



    Повелительное наклонение, русский



    Imperativ, немецкий

    Imperatival, английский
      A повелительный, от- носящийся к повелительному наклонению


    Imperative, английский
    1. N 1 повелительное на- клонение (тж. ~ mood); 2 императив mood

    2. Императивный


    Imperative facility, английский
      Императивные средства imperative go-to statement оператор безусловного перехода


    Imperative form, английский
      The form a verb takes to indicate a command. in the imperative


    Imperative hallucinations, английский

    Imperative instruction, английский
      Императивная команда


    Imperative knowledge, английский
      Императивные знания; знания о действиях


    Imperative language, английский
      Императивный язык; процедурный язык


    Imperative mount, английский
      Принудительный монтаж


    Imperative operator, английский

    Imperative security check, английский
      A security check that occurs when a security method is called within the code that is being protected. this type of check can be data-driven and can be isolated to a single location within an object or method. for example, if the name of a file to be protected is known only at run time, an imperative security check can be invoked by passing the file name as a parameter to a security method.


    Imperative statement, английский
      Исполняемый оператор; императивный оператор


    Imperativisch, немецкий

    Приказ, русский
    1. Государственное учреждение (xvi-xvii вв.), ведающее определенными вопросами; правительственное место.

    2. Приказ, приказание, наказ, указ, веление, повеление, предписание, распоряжение, завет, заповедь, предначертание, обращение, отношение, инструкция, ордер, рецепт. по закону, по манию, по мановению, по команде. ср. правило. , отдавать приказ

    3. 1. обязательное для исполнения распоряжение начальника; 2. поручение, даваемое клиентом брокеру на заключение соответствующим образом сделки в биржевом кольце. существует много видов приказов. наиболее распространенными являются следующие: 1) по наилучшей

    4. , 1) акт руководителя органа государственного управления, государственного учреждения. 2) в вооруженных силах письменное или устное распоряжение начальника подчиненным, являющееся для них законом.


    Повелительное наклонение, русский