Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Каучуки

Глоссарий по теплообменникам и котельному оборудованию
    Натуральные или синтетические эластомеры, характеризующиеся эластичностью, водонепроницаемостью и электроизоляционными свойствами, из которых путём вулканизации получают резины и эбониты.




Эластомеры, русский
    , полимеры, обладающие при обычных температурах высокоэластичными свойствами, т. е. способные к огромным (до многих сотен процентов) обратимым деформациям растяжения. типичные эластомеры - каучуки и резины.


Вулканизации, русский

Одноступенчатая параллельная схема, русский
    Наиболее простой и распространенной является схема с одноступенчатым параллельным присоединением подогревателей горячего водоснабжения. подогреватель горячего водоснабжения присоединен к той же тепловой сети, что и системы отопления зданий. вода из наружной водопроводной сети подается в подогреватели горячего водоснабжения. в них она нагревается сетевой водой, поступающей из подающего трубопровода тепловой сети.


Индивидуальный тепловой пункт (итп), русский
    Используется для обслуживания одного потребителя (здания или его части). как правило, располагается в подвальном или техническом помещении здания, однако, в силу особенностей обслуживаемого здания, может быть размещён в отдельно стоящем сооружении.