Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Omw (on my way)

Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр
  1. Обобщ. “уже иду”, досл. “в пути”

  2. Обобщ. "уже иду", досл. "в пути" прочее




Oom, русский
    Предупреждение о том, что заканчивается мана, либо её вообще нет. чаще всего используется после того как кто-то просит помочь в ганке, либо в пуше, нападении


Omfg, omg (сокр. англ. oh my (fucking) god), русский
    Сообщение «я весьма обескуражен», «я весьма удивлен».