Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ваше мнение

Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр




    Ваш, русский

    Ваш билет, пожалуйста!, русский

    Ваш вагон находится в конце (в начале) поезда., русский

    Ваш запрос, русский

    Ваш запрос, ваша просьба, ваше прошение, русский
      Your request


    Ваш покорный слуга, русский
      Ваш покорный слуга , я


    Ваш)ордо буз, киргизский
      Бить первым


    Ваша, русский

    Ваша профессия? (кто вы по специальности?), русский

    Вашакидзе, русский

    Вашгерд, русский
      Аппарат для промывки и обогащения зернистых или ижей-ных руд (золотоносного песка).


    Ваше, русский

    Ваше (при титулах), русский

    Ваше здоровье (за столом), русский

    Ваше здоровье!, русский

    Ваше здоровье! (тост), русский

    Ваше имя)., литовский

    Ваше имя, пожалуйста, русский

    Ваше фирменное блюда, русский

    Ваше фирменное блюдо, русский

    Видеообзор (англ. video review), русский
      Обзор игры, выполненный в виде небольшого видеоролика. в нем автор рассказывает об основных особенностях проекта, а видеоряд в это время демонстрирует игровой процесс. в качественно сделанных видеообзорах показываемый игровой процесс в большую часть времени демонстрирует то, о чем говорит диктор.


    Ваншот (one shoot, one-tap), русский
      Убийство соперника с одного выстрела (как правило, в голову). еще ваншотом называют игрока, с очень низким уровнем хп, так его можно убить 1 выстрелом из любого оружия.