Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bedded, stratified

Глоссарий терминов при инженерных изысканиях для строительства


    Слоистая), русский



    Stratificare [1], латинский

    Stratification, английский
    1. Стратификация процесс или результат разделения выборки на подгруппы в соответствии с определенными критериями.

    2. Стратификация. разделение исследуемой популяции на страты (категории), которые бывают: 1) исчерпывающими (т.е. все страты вместе включают полную популяцию); 2) частично исчерпывающими; 3) относящимися к исследуемым критериям, по которым все входящие в страту индивидуумы должны быть одинаковы.

    3. Стратификация, расслоение air ~ расслоение [стратификация] воздуха

    4. A condition that occurs when the acid concentration varies from top to bottom in the battery electrolyte. periodic, controlled charging at voltages that produce gassing will mix the electrolyte. see also equalization.


    Stratification of methane, английский

    Stratification plane, английский

    Stratified, английский
    1. This is a feature of an experimental design whereby a scheme of observations is repeated entirely using further sets (strata) of experimental units, with each such further set distinguished by a level of a categorical variable which is distinct from any c

    2. Слоистый

    3. (adjective) formed, arranged, or laid down in layers. the term refers to geologic deposits. layers in soils that result from the processes of soil formation are called horizons; those inherited from the parent material are called strata. hp

    4. General structural term for a sedimentary rock or superficial deposit


    Stratified charge, английский
      Reciprocating engine combustion system in which combustion is initiated in a layer of relatively fuel


    Stratified equity indexing, английский
      A method of constructing a replicating portfolio that classifies the stocks in the index into strata, and represents each stratum in the portfolio.


    Stratified fluid, английский

    Stratified foundation bed, английский

    Stratified random sample, английский

    Stratified randomization, английский

    Stratified rock, английский
      A rock of sedimentary origin generally lying in distinct parallel beds or layers.


    Stratified rocks, английский

    Stratified sample, английский
      In a stratified sample, subsets of sampling units are selected separately from different strata, rather than from the frame as a whole.


    Stratified sample., английский
      In a stratified sample, subsets of sampling units are selected separately from different strata, rather than from the frame as a whole.


    Stratified sampling, английский
    1. The act of drawing a stratified sample.

    2. Типологическая выборка


    Stratified sampling approach to indexing, английский
      Dividing an index into cells, each representing a different characteristic of the index, such as duration or maturity.


    Stratified sampling bond indexing, английский
      A method of bond indexing that divides the index into cells, each cell representing a different characteristic, and that buys bonds to match those characteristics.


    Stratified study, английский
      Стратифицированное исследование. исследование, в котором пациенты делятся на различные страты (категории). предполагается, что лечение будет иметь сходный эффект у всех субъектов, входящих в каждую страту, в то время как реакции в других стратах будут отличаться. стратификация (см. stratification) может производиться проспективно (когда набор пациентов в исследование контролируется, чтобы обеспечить желаемый баланс) и ретроспективно (во время анализа данных).


    Stratified texture, английский

    Stratifies en papier impregne de resine 231 буна см. полузапруда, французский

    Слоистая), русский

    Difficulty, complexity, английский