Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фация f

Глоссарий терминов при инженерных изысканиях для строительства


    Facies, английский
    1. Someone’s facial appearance, used as a guide to diagnosis

    2. The aspect, appearance, nature, or manifestation of character of rock units, usually reflecting conditions of formation. probably no geological term has been used more indiscriminately for a wider range of concepts than “facies.” as defined by gressly (1838) the term “facies” was meant to express lateral changes in lithologic aspect. its use has been broadened, however, to express environment of deposition or formation (deltaic facies, marine facies, volcanic facies, shallow-water facies), lithologic composition 118 (sandstone facies, limestone facies, red-bed facies), geographic or climatic association (tethyan facies, boreal facies, tropical facies, germanic facies), fossil content (graptolitic facies, shelly facies), tectonic association (orogenic facies, geosynclinal facies), and metamorphic grade. “facies” is also used as a noun for a rock body distinctive in aspect, appearance, or character.




    Physical-geographical conditions, английский

    Фактический прилив, русский