Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вальцевой станок

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Roll coater, английский



    Вальцевание, русский
    1. (вальцовка) , деформирование в ковочных вальцах заготовок из металла, резиновых смесей, пластмасс. с помощью вальцевания получают готовые детали, точные заготовки для штамповки и др.

    2. Процесс обработки изделий из пластичных металлов. в результате добиваются заданной конфигурации изделия. листовой металл прогоняют сквозь вальцы (круглые катки на подшипниках) ковочных станков, и лист заворачивается, принимая форму цилиндра. вальцовка труб — это операция по расширению их диаметра или способ придать им требуемую форму — согнуть, растянуть.


    Вальцевые сушилки, русский
      Аппараты для сушки тестообразных материа-лов, не выдерживающих длительной сушки; сушка на наружной поверхности вращающихся барабанов (вальцы).


    Станок, русский
    1. Треножное устройство для устойчивой фиксации ствола в направлении стрельбы.

    2. (стойло), место для индивидуального содержания лошади на привязи в конюшне.


    Станок c продольно-подвижной стойкой, русский

    Станок абразивно-отрезной, русский

    Станок арматурный, русский
      Станок для резки, правки и гибки арматурной стали диаметром до


    Станок без чпу, русский

    Станок бесцентровошлифовальный, русский

    Станок буровой, русский
      Машина для бурения скважин в горных породах


    Станок вертикальный токарный с чпу, русский

    Станок внутришлифовальный, русский

    Станок высокого технического уровня, русский

    Станок высокоскоростной, русский

    Станок горизонтальный внешне-протяжной, русский

    Станок гравировальный, русский

    Станок двухстоечный, русский

    Станок для, русский

    Станок для абразивно-струйной (гидроабразивной) обработки, русский

    Станок для абразивно-струйной (гидроабразивной) резки, русский

    Станок для анодно-абразивной обработки, русский

    Rotary digester, английский

    Roll coater, английский