Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Внутрирулонный дефект бумаги

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности
    Мелкий дефект бумаги, который не может быть обнаружен в процессе перемотки рулонов, например, малозаметная складка, морщина, залощенные и матовые полосы и другое. допустимый процент дефектов нормируется нормативной документацией на продукцию




Допустимый, русский
    Допустимый , возможный, предполагать


Воздухопроницаемость бумаги, русский
    Свойство бумаги пропускать воздух. характеризуется объёмом воздуха, проходящего через определённую площадь образца за единицу времени в стандартных условиях


Влагопрочность бумаги, русский
    Отношение показателя заданной прочностной характеристики бумаги во влажном состоянии к показателю той же характеристики в сухом состоянии, определенное в соответствии со стандартными методиками