Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прирост запасов нефти и газа

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Величина абсолютного увеличения учитываемых балансами запасов как результат поисково-разведочных работ, перерасчетов и переоценки параметров продуктивных пластов. различают полный п.з., чистый п.з.,




Увеличения, русский

Перерасчет, русский
    Recomputation


Коэффициент упругоемкости, русский
    Величина, измеряемая отношением объема жидкости, выделившейся из полностью насыщенной ею горной породы, к объему породы при уменьшении давления на одну единицу. к.у. связан с коэффициентом сжимаемости жидкости и породы соотношением: β* =m × βж + βп, где β* - коэффициент упругоемкости, m


Базовый вариант разработки, русский
    Вариант, основанный на опыте разработки месторождений с аналогичными геолого-промысловыми