Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Станок-качалка (ск)

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Механизм, посредством которого приводится в возвратно-поступательное движение колонна штанг и плунжер глубинного насоса. станки различаются по грузоподъемности и длине хода головки балансира станка.




Посредством, русский
    Посредством , через


Штанговращатель, русский
    Механизм, устанавливаемый в канатной подвеске глубинного насоса, предназначенный для проворачивания штанговой колонны, с целью уменьшения износа штанг.


Пневматические клинья ротора, русский
    Механизм с пневматическим приводом, устанавливаемый на роторе и предназначенный для удерживания бурильных труб при выполнении спуско-подъемных операций.