Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рельеф антропогенный (техногенный)

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Совокупность форм земной поверхности, измененных или созданных деятельностью человека. среди наиболее распространенных его форм




Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Поверхности, русский

Влажность газа, русский
    Содержание в газе паров воды. различают влажность абсолютную и относительную. абсолютная влажность


Режим разработки, русский
    Совокупность физических сил, способствующих движению нефти (газа) к забоям скважин. в зависимости от преобладающих сил выделяют следующие режимы. для нефтяных залежей: 1) упругий, когда вытеснение нефти происходит по действием упругой энергии сжатых пород и флюидов; 2) водонапорный, когда движение нефти происходит за счет напора пластовых вод; 3) газовый, когда вытеснение нефти происходит за счет давления газа в газовой шапке; 4) растворенного газа, когда вытеснение нефти происходит за счет энергии газа, выделяющегося из нефти; 5) гравитационный, когда нефть движется под действием силы тяжести. для газовых залежей: газовый