Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plastic viscosity

Глоссарий нефтегазовых терминов
    A measure of the internal resistance to fluid flow, expressed as the tangential shear stree in excess of the yield stress divided by the resulting rate of shear.


Вязкость пластическая, русский



Plastic, английский
  1. Any solid material employing organic matter of a high molecular weight as a principal constituent, which can be shaped by heat and pressure during manufacturing or processing into a finished article.

  2. Пластик; пластмассовый

  3. Plástico

  4. An artificial material made from petroleum, and used to make many objects, including replacement organs  adjective able to change shape or develop in different shapes

  5. Пластик

  6. Пластмасса, пластическая масса || пластичный abs ~ акрилонитрилбутадиенстироло- вая пластмасса

  7. A high polymer, usually combined with other ingredients such as curatives, plasticizers, and fillers. it can be molded under heat and pressure and then machined accurately in its hardened state. general term for a wide range of substances.

  8. Кредитные и дебетовые карточки


Plastic -, английский
    Пластическое течение; ползучесть


Plastic and semiplastic explosive, английский

Plastic blunting process, английский
    Процесс пластического притупления (при второй стадии роста усталостных трещин)


Plastic card, английский
    Пластиковая карточка plastic-embedded запрессованный в пластмассу plastic-encased в пластмассовом конверте plastic-encased floppy дискета в пластиковом конверте


Plastic cement, английский
    A flashing cement.


Plastic clad silica, английский

Plastic clay, английский

Plastic coated mechanical insulated joint, английский
    A special mechanical insulated joint utilising insulation or plastic covered fishplates.


Plastic conduit, английский
    Plastic conduit or tubing used to enclose electric wiring.


Plastic consistency, английский
    The condition of freshly mixed cement paste, mortar, or concrete such that deformation will be sustained continuously in any direction without rupture.


Plastic cracking, английский
    Cracking that occurs in the surface of fresh concrete soon after it is placed and while it is still plastic.


Plastic cutting router bits, английский
    These router bits are specially designed to cut plastic materials.


Plastic deformation, английский
  1. Working of material beyond its elastic limit to produce a permanent change in dimensions.

  2. Permanent distortion due to an applied stress above a material’s elastic limit. compare elastic deformation.


Plastic deformation (or flow), английский
    Permanent bending or folding of rock (or ice) as a result of directed pressure. in rock, usually occurs below the brittle-ductile transition zone, and is commonly associated with metamorphism.


Plastic deformation [strain], английский

Plastic design, английский

Plastic dual-in-line package, английский

Plastic embossed model, английский

Plastic emulsion, английский
    A latex emulsion.


Plastic explosive, английский

Resistance, английский
  1. Property of a conductor that opposed the current flow produced by a given difference of potential. the ohm is the practical unit of resistance.

  2. Уровень сопротивления - уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению;

  3. Сопротивление (параметр)

  4. Сопротивление

  5. Сопротивление, т. е. уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению.

  6. 1. the ability of a person not to get a disease 2. the ability of bacteria or a virus to remain unaffected by a drug  the bacteria have developed a resistance to certain antibiotics. 3. opposition to a force

  7. Resistencia

  8. Устойчивость; резистентность resource for child health (reach)

  9. Устойчивость; резистентность

  10. The property of opposing movement, for example [1] electrical conductors offer resistance to the flow of electricity and dissipate some of its energy, usually as heat. [2] water resists the movement of vessels or other objects by parasitic drag, consuming some of the power available to drive the vessel forward.

  11. Imperviousness of the coating to mechanical, chemi­cal, physical or weather influences

  12. Capacity of a member or component, or a cross-section of a member or component of a structure, to withstand actions without mechanical failure e.g. bending resistance, buckling resistance, tension resistance

  13. A material’s ability to restrict the flow of electrical current through itself. measured in ohms.

  14. The opposition of a circuit to the flow of current . resistance is measured in ohms, and can be calculated by dividing the voltage by current.

  15. The ability to impede (resist) the flow of electric current. with the exception of superconductors, all substances have a greater or lesser degree of resistance. substances with very low resistance, such as metals, conduct electricity well and are called conductors. substances with very high resistance, such as glass and rubber, conduct electricity poorly and are called nonconductors or insulators.

  16. An effective upper bound on prices achieved because of many willing sellers at that price level.

  17. Capacity of a component, or cross section of a component of a structure to

  18. The opposition to the flow of an electrical current through a conductor or circuit that does not include inductive or capacitive elements. it can be expressed as the ratio of the applied voltage to the current.

  19. Resistance is the opposition to the flow of an electrical current through a conductor. its unit is the ohm.


Tangential, английский
  1. Coincident with a tangent at the circumference of a tree or log, or parallel to such a tangent. in practice, it often means roughly coincident with a growth ring.

  2. Тангенциальный -tans tactical air navigation system тактическая радионавигационная система (типа «декка»)

  3. Contacting the circumference of a circle at a single point, perpendicular to that circle`s radius at the point of contact.

  4. Strictly, coincident with a tangent at the circumference

  5. Тангенциальный

  6. Of or pertaining to a direction impinging on a curved surface of an object and perpendicular to the radius at the point where it impinges. compare axial and radial. tesla (t): si derived unit of measure for magnetic flux density. 1t=1wb·m–2= 104 g.


Забивать(ся), русский

Вязкость пластическая, русский