Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Congressman-at-large

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Конгрессмен, представляющий целый штат (а не избирательный округ), обыкн. представляет малонаселенный штат




Конгрессмен, русский
    Congressman


Избирательный, русский

Малонаселенный, русский
    Малонаселенный , пустынный


Baby show, английский
    Конкурс малюток (обыкновенно проводится женскими организациями в курортных городах; приз получает самый здоровый и сообразительный ребенок)


Window envelope, английский
    Конверт с «окошечком», который имеет вырез, заклеенный прозрачной бумагой, через который виден адрес, написанный на самом письме