|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blockbusting
| Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка |
- Разг. спекуляция городской недвижимостью, которой предшествует запугивание белых жильцов возможностью переселения в их район негров, пуэрториканцев или др. нежелательных соседей
- The illegal practice of inducing panic selling in a neighborhood by making representations of the entry, or prospective entry, of members of a minority group; panic peddling. see fair housing.
|
|
Спекуляция, русский
- Принятие больших рисков, особенно относительно попытки предсказывать будущее; азартная игра, в надежде получения быстрой, большой прибыли;
- (от лат. specular! рассматривать издалека) – попытка исключительно мысленным путем получить знание о вещах, лежащих по ту сторону опыта. следовательно, спекуляция пытается выйти за пределы как восприятия, так и вообще «посюстороннего», против чего особенно возражал кант: «теоретическое знание бывает спекулятивным, если оно направлено на такой предмет или такое понятие о предмете, к которым нельзя прийти ни в каком опыте» («критика чистого разума», 1915, с. 363). подобные мысли высказывал и шиллер: «...философия всегда смешна, когда, не сознаваясь в своей зависимости от опыта, пытается своими средствами расширить знание и предписывать мирозданию законы» (гёте и шиллер. переписка. м.-л., 1937, с. 88; письмо к гёте от 16 окт. 1795). спекулятивными системами в кантовском понимании этого слова являются, напр., системы пифагора, элеатов, платона, неоплатоников, декарта, а также лейбница и др. нем. идеалистов. гегель, наоборот, под спекулятивным мышлением понимал развитое им диалектическое мышление.
- (от лат . speculatio - выслеживание, высматривание),1) купля-продажа ценностей (акций, товаров, валюты и т. д.) с целью получения прибыли от разницы между покупной и продажной ценой (курсом).2) в переносном смысле - расчет, умысел, направленный на использование чего-либо в корыстных целях.
- Участие в продаже и покупке активов, особенно рисковых ценных бумаг с целью получения экономической выгоды. спекулянт получает долю в стоимости актива и несет риск.
Запугивание, русский
Neighborhood, английский
Микрорайон, городской квартал; посёлок (где проживают от 500 до 1000 семейств, сша)
Representations, английский
In the context of project financing, a series of statements about a project, a sponsor, or the obligations under the project contracts or the financing agreements.
Prospective, английский
Будущий
|
Helicopter factor, английский
Разг. способность к трезвой оценке сложившейся ситуации, умение взглянуть на нее со стороны и как бы сверху, получая тем самым более широкое поле обзора
Whistle blowing, английский
Разг. сообщение о фактах коррупции, незаконной деятельности или аморальных поступках отдельных лиц или организаций
|
|
|
|
|
|
|
