Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fiscal fraud

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Налоговое мошенничество




Fiscal, английский
  1. Una oficina publica que procesa los casos criminales para el estado. vea acusador y fiscal del distrito

  2. [financial] year бюджетный [финансовый] год

  3. Финансовый


Fiscal (m. o f.), испанский

Fiscal -, английский
    Финансовый год


Fiscal adjustment, английский
    Фискальная перестройка


Fiscal charge, английский
    Отчисление в бюджет


Fiscal consolidation, английский
    Консолидация бюджетов


Fiscal deficit, английский
    Бюджетный дефицит


Fiscal domicile, английский

Fiscal immunity, английский
    Освобождение от налогов


Fiscal incentive, английский
  1. Бюджетно-налоговая льгота

  2. Actors (individuals, households, companies) are granted a reduction of their contribution to the public treasury via income or other taxes.


Fiscal law, английский
    Налоговое право


Fiscal matters, английский

Fiscal metering units, английский

Fiscal nullity doctrine, английский
    Common law doctrine used in the uk in cases of avoidance of tax, whereby certain transactions are ignored for fiscal purposes. cf. substance over form doctrine.


Fiscal period, английский
  1. A division of a fiscal year that is reflected on financial statements.

  2. A time period division of a fiscal year.


Fiscal periods, английский
    Because not all companies have the same fiscal year end, we, in cooperation with i/b/e/s, use fy1, fy2, etc., to identify unique fiscal periods for forecast data. for comparison purposes, i/b/e/s rounds off the quarter end dates to the nearest month end.


Fiscal policy, английский
  1. The use of government spending and taxation, as opposed to monetary policy (interest rates and money supply), to try to influence the level of economic activity. an expansionary fiscal policy means lower taxes and higher government spending. the effect of these policies would be to encourage more spending and boost the economy. conversely, a contractionary fiscal policy means raising taxes and cutting spending.

  2. Part of economic policy which relates to taxation and public expenditure.

  3. Бюджетно-налоговая политика


Fiscal position, английский
    Состояние бюджета


Fiscal printer, английский
    A printer with security features for tax authorities to confirm the taxes collected by the retailer.


Fiscal residence, английский

Мошенничество, русский
  1. Мошенничество , обман

  2. 1. преступление, заключающееся в завладении чужим имуществом или правом на него, а также в получении иных благ путем обмана или злоупотребления доверием; 2. преднамеренное искажение правды с тем, чтобы, используя ложную версию или обман или злоупотребляя

  3. Хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием (ст. 159 ук). м. - преступление против собственности; одна из ненасильственных форм хищения, поэтому ему присущи все признаки этого понятия.

  4. , в уголовном праве - преступление, заключающееся в завладении чужим имуществом (или в приобретении прав на имущество) путем обмана или злоупотребления доверием.

  5. Fraud

  6. Хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием.


Fiscal law, английский
    Налоговое право


Tax fraud, английский
    Налоговое мошенничество