Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Industrial grievance

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Трудовой спор




Grievance, английский
  1. Serious complaint

  2. Serious complaint a cause of distress that can lead to an official complaint (for example, difficult work conditions) grievance prodedure (see complaint procedure)

  3. A grievance is a complaint brought forward by an employee about an alleged violation of law or dissatisfaction with work

  4. A grievance is a complaint filed by an employee with the employer to correct an error, problem or injustice that occurred in the workplace.

  5. A complaint by an employee due to an alleged violation of law or collective bargaining or dissatisfaction with work conditions.

  6. Any concern or complaint raised by an employee is known as a grievance.


Grievance commission, английский
    Конфликтная комиссия (по трудовым спорам и т. п.)


Grievance procedure, английский
    Порядок рассмотрения жалоб


Grievance procedures, английский

Grievance prodedure (see complaint procedure), английский
    The method used by employees


Industrial, английский
  1. Промышленный

  2. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 19.


Industrial accidents, английский
    Несчастные случаи на производстве; производственный травматизм


Industrial actions, английский
    Действия против предпринимателей или администрации (забастовки и другие средства борьбы рабочих за свои экономические права)


Industrial advisory group, английский
    Консультативная группа нато по промышленности


Industrial amalgation, английский

Industrial analysis, английский
    Анализ отраслевой структуры


Industrial and civil building, английский

Industrial and domestic waste, английский

Industrial and domestic wastes, английский

Industrial architecture, английский

Industrial area, английский
    Any area devoted predominantly to manufacturing.


Industrial area of town, английский

Industrial atmosphere, английский

Industrial automation, английский

Industrial automation open network alliance, английский

Industrial bank, английский
    Отраслевой банк


Industrial relations, английский
  1. Трудовые отношения

  2. The relationship between an employer and its employees

  3. The relationship between an employer and its employees the relationship between the management of an industrial enterprise and its employees, as guided by specific laws and regulations


Labour theory of value, английский
    Трудовая теория стоимости