Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Occasional project

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Эпизодический проект




Occasional, английский
  1. Случайный

  2. A 1 случайный; 2 окка- зиональный equivalent


Occasional furniture, английский
    Smaller furniture used as accent pieces.


Occasional occurrence of species, английский

Occasional service, английский

Occasional table, английский
    A catch-all term used to describe small freestanding tables such as coffee or side tables.


Occasional tables, английский
    Generally refers to small tables such as an end table, coffee table, console or side table.


Occasional transmissions, английский

Occasional user, английский
    Случайный пользователь; непрофессиональный пользователь


Occasional words, английский
    Extension of the normative valency which results in the formation of new words. an effective way of using a morpheme for the creation of additional information. they are not neologisms in the true sense for they are created for spec


Occasionalism, английский
    N окказиона- лизм (син. nonce-word, см. тж. neologism)


Occasionally connected computing, английский
    Вычисления без постоянного соединения с корпоративной сетью


Occasionally emulated in, английский
    America as regency revival; often combined with oriental motifs.


Occasionally used for architecture of the, английский
    American colonies from the time of their initial settlement


Occasionally used to describe a style of, английский
    Gingerbread folk architecture. syn on drawings, abbr. for “synthetic.” synadicum marble


Project, английский
  1. Проект. в отличие от понимания этого слова, принятого в русском языке (совокупность документации, чертежей и расчетов, необходимых для создания объекта), в английском языке понимается как инвестиционная акция, предусматривающая вложение определенного коли

  2. Проект; план; тема; программа (работ) ¦

  3. Проект; разработка; тема

  4. Право, доступа на строительный объект

  5. Руководство по строительству объекта с соблюдением установленной последовательности работ

  6. A file that keeps track of all programs, forms, menus, libraries, reports, labels, queries, and other types of files that are needed to create an application.

  7. A holding place for a group of linked documents or works tasks / templates related to a single user activity.

  8. A program of work.

  9. A set of source files and related metadata, such as component references and build instructions, that helps you organize and perform common tasks on the items that you are developing. projects are contained within a solution.

  10. A temporary endeavor undertaken to meet or exceed stakeholder expectations.

  11. In windows assessment services, the group of computers and images that comprise a subset of all the computers and images that have been added to an inventory. a project provides a contextualized, manageable view of computers within the pool of assets, and pairs each computer with an image and an answer file. a project does not contain assessments, but the project shows all the jobs that correspond to the project.

  12. To show or share screen content in a display other than the primary display.

  13. The asset constructed with or owned via a project financing, which is expected to produce cash flow at a debt-service coverage ratio sufficient to repay the project financing.

  14. A collection of activities resulting in a change of state of the infrastructure including design, construction, installation, modification, maintenance, renewal and disposal activities.


Project, английский

Project a.w.a.r.e. (aquatic world awareness, responsibility and education), английский

Project account, английский
    Счет проекта


Project account bank, английский
    Банк счета проекта


Project administration, английский
    Ведение дел по проекту


Escrow agent, английский
    Эскроу-агент (выполняющий поручение лишь по исполнении поручителем оговоренных условий)


Energy intensity, английский
  1. Энергоемкость

  2. The ratio of energy inputs (in joules) to the economic output (in dollars) that absorbed the energy input. energy intensity is the reciprocal of energy productivity. at the national level, energy intensity is the ratio of total domestic primary (or fi nal) energy use to gross domestic product (gdp). the energy intensity of an economy is the weighted sum of the energy intensities of particular activities with the activities’ shares in gdp as weights. energy intensities are obtained from available statistics (international energy agency, international monetary fund) and published annually for most countries in the world. energy intensity is also used as a name for the ratio of energy inputs to output or performance in physical terms (e.g., tonnes of steel output, tonne-km transported, etc.) and in such cases, is the reciprocal of energy effi ciency.