Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Polymer pen lithography (ppl)

Глоссарий терминов в нанотехнологиях
    A cantilever-free scanning probe lithography method for the high-throughput patterning of nanoscale features with controllable size. ppl uses pen arrays with as many as 2.8 million elastomer tips.




Cantilever, английский
  1. A projecting structural member which is rigidly fixed at one end but unsupported at the other

  2. An overhang. where one floor extends beyond and over a foundation wall. for example at a fireplace location or bay window cantilever. normally, not extending over 2 feet.

  3. Свободнонесущий (о крыле)

  4. Консоль; консольная балка; консольная плита

  5. Равномерно распределённая по всей длине консоли нагрузка

  6. A type of overhead line support


Lithography, английский
  1. Литография, офсетная печать. способ печати, где формой является каменная или металлическая пластина, на которой печатающие элементы воспринимают краску, а пробельные ее отталкивают

  2. Литография; офсетная печать

  3. The process of imprinting patterns on materials. derived from greek, the term lithography means literally “writing on stone.” nanolithography refers to etching, writing, or printing at the microscopic level, where the dimensions of characters are on the order of nanometers (units of 10 -9 meter, or millionths of a millimeter).


Throughput, английский
  1. A measure of the efficiency of an optical system in terms of the luminous flux collected and delivered; also “etendue”.

  2. Пропускная способность (трубопровода); объём выпуска (продукции); производительность

  3. A measure of the amount of information transmitted over a network in a given period of time.

  4. In data communications, the total traffic between stations over a period of time.

  5. The data transfer rate of a network, measured as the number of bits per second transmitted.

  6. The total amount of output produced by a resource.

  7. The volume of work or information flowing through a system.

  8. The amount of raw material processed in a specific time. this is the actual amount, not a percentage.

  9. Объем производства

  10. Quantity of gas, or total number of molecules at a specific temperature, passing a section of a vacuum system per unit of time. see also leakage rate; mass flow rate; volumetric flow rate.


Patterning, английский

Controllable, английский

Pro sna, английский
    A type of spherical nucleic acid that uses a protein as the core to improve delivery of protein therapeutics.


Plasmid, английский
  1. A circular (two-dimensional) double-stranded dna structure commonly found in bacteria that is distinct from chromosomal dna.

  2. Circular, double stranded, extrachromosomal dna of bacteria

  3. Small, circular, double-stranded dna molecule that is typically independent from the bacterial chromosome