Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Annex b countries

Глоссарий по геотермальной энергии
    This is the subset of annex i countries that have specifi ed greenhouse gas reduction commitments under the kyoto protocol. the group is largely similar to the annex i countries to the unfccc. by default, the other countries are referred to as non-annex i countries. see also unfccc, kyoto protocol. for a discussion of the term forest and related terms such as afforestation, reforestation and deforestation, see ipcc : land use, land-use change, and forestry, a special report of the ipcc [r.t. watson, i.a. noble, b. bolin, n.h. ravindranath, d.j. verardo, d.j. dokken (eds.)], cambridge university press, cambridge, united kingdom and new york, ny, usa.




Annex, английский
    Приставка; приложение, дополнение; пристройка


Annex, шведский

Annex building, английский

Annex i countries, английский
    The group of countries included in annex i (as amended since malta was added after that date) to the unfccc, including developed countries and some countries with economies in transition. under articles . (a) and . (b) of the convention, annex i countries were encouraged to return individually or jointly to their levels of greenhouse gas emissions by . the group is largely similar to the annex b countries to the kyoto protocol. by default, the other countries are referred to as non-annex i countries. see also unfccc, kyoto protocol.


Annex memory, английский
    Буферная память; буферное запоминающее устройство


Annex to the contract, английский

Annexation, английский
    The acquisition of new territory by a governmental authority, such as a city or state.


Annexe, английский

Annexio, onis, f, латинский

Countries with developing economy, английский
    Страны с развивающейся экономикой; развивающиеся страны, см. planned economy countries; market economy countries (документы оон)


Country, английский
  1. Languages

  2. A term synonymous with station. the place whither a ship happens to be ordered.

  3. Usn term for a specified area within a ship (e.g., “admiral’s country,” “officer’s country,” etc.). also territory.

  4. Страна

  5. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 2. country/region-specific (adj)


Country allocations, английский
    The percentages of a fund`s net assets distributed to securities of various countries. these percentages serve as an indicator of a fund`s diversification and its vulnerability to fluctuations in foreign financial markets or currency exchange rates.


Country bank, английский

Country beta, английский
    Covariance of a national economy`s rate of return and the rate of return of the world economy divided by the variance of the world economy.


Country ceilings for foreign currency bank deposits, английский

Country ceilings for foreign currency obligations, английский

Country code, английский
    Код страны


Country code top level domain (cctld), английский
    Cctlds typically refer to a specific country. for example, .uk is the cctld for the united kingdom.


Country cousin, английский
    Провинциал, впервые увидевший город


Country diversification, английский
    Investment of a global or international portfolio`s assets in securities of various countries.


Greenhouse, английский
    Оранжерея, теплица


Commitments, английский
    Тарифные обязательства (уступки) юридические связывающие меры, предписанные данной стране по одному из соглашений в рамках вто


Discussion, английский
  1. A post, comments, and responses made within a conversation space, such as a message board, help board, community, newsgroup, or blog. these exchanges are usually publicly viewable. participation may require credentials, such as a windows live id.

  2. A type of text which seeks to discuss the issue rather than to persuade the reader / hearer of the truth of a proposition.


Afforestation, английский
  1. Establishment of forest crops by artificial methods, such as planting or sowing on land where trees have never grown (28).

  2. Direct human-induced conversion of land that has not been forested historically to forested land through planting, seeding and/or the human-induced promotion of natural seed sources. see also deforestation, reforestation, land use.


Reforestation, английский
  1. Restocking an area with forest trees (28).

  2. Direct human-induced conversion of non-forested land to forested land through planting, seeding and/or the human-induced promotion of natural seed sources, on land that was previously forested but converted to non-forested land. see also afforestation, deforestation and land use.


Deforestation, английский
    The natural or anthropogenic process that converts forest land to non-forest. see also afforestation, reforestation and land use. demand-side management: policies and programmes for infl uencing the demand for goods and/or services. in the energy sector, demandside management aims at reducing the demand for electricity and other forms of energy required to deliver energy services.


University, английский
    Университет (комплекс зданий)


Commitment, испанский
    1. the action of sending a person to a prison or mental institution. 2


Annex i countries, английский
    The group of countries included in annex i (as amended since malta was added after that date) to the unfccc, including developed countries and some countries with economies in transition. under articles . (a) and . (b) of the convention, annex i countries were encouraged to return individually or jointly to their levels of greenhouse gas emissions by . the group is largely similar to the annex b countries to the kyoto protocol. by default, the other countries are referred to as non-annex i countries. see also unfccc, kyoto protocol.


Aerosols, английский
    A collection of airborne solid or liquid particles, typically between . and ?m in size and residing in the atmosphere for at least several hours. aerosols may be of natural or anthropogenic origin. see also black carbon.