Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gliederung des satzes



    Членение предложения, русский
      Способ перевода, при котором синтаксическая структура предложения в оригинале преобразуется в две или более предикативные структуры в пя.




    Gliederung, aufgliederung, немецкий

    Gliederung, aufteilung, spaltung, немецкий

    Satz, немецкий

    Satz(gliederungs)struktur, немецкий

    Satzanalyse, немецкий

    Satzanfang, немецкий

    Satzanordnung, немецкий

    Satzaussage, prädikat, немецкий

    Satzbau, satzbildung, немецкий

    Satzbedeutung, немецкий

    Satzbetonung, немецкий

    Satzbetonung, satzmelodie, немецкий

    Satzdefinition, немецкий

    Satzeinleitung, немецкий

    Satzform, немецкий

    Satzgefüge, немецкий

    Satzglied, немецкий

    Satzglied, satzteil, немецкий

    Satzgliedwertig, немецкий

    Satzgrenze, немецкий

    Членение, русский

    Членение предложения, русский
      Способ перевода, при котором синтаксическая структура предложения в оригинале преобразуется в две или более предикативные структуры в пя.