Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хвост кометы

Глоссарий в области цветной металлургии
    Группа сравнительно глубоких однонаправленных царапин, которые формируются в смежной области во время механического полирования. они имеют форму хвоста кометы. хвосты кометы образуются, когда однонаправленное движение поддерживается между полируемыми поверхностями и полирующим полотном.


Comet tails, английский



Комета, русский

Комета искусственная, русский
    , облако паров натрия или др. веществ, выпускаемых с космического летательного аппарата для оптических наблюдений за его полетом, определения параметров траектории, проведения научных исследований. первая комета искусственная образована "луной-1".


Комето, русский
    , см. птерелай.


Кометофобия, русский
    Комет


Кометы, русский
    (от греч . kometes, букв. - длинноволосый), тела солнечной системы, движутся по сильно вытянутым орбитам, на значительных расстояниях от солнца выглядят как слабо светящиеся пятнышки овальной формы, а с приближением к солнцу у них появляются "голова" и "хвост". центральная часть головы называется ядром. диаметр ядра 0,5-20 км, масса 1011-1019 кг, ядро представляет собой ледянистое тело - конгломерат замерзших газов и частиц пыли. хвост кометы состоит из улетучивающихся из ядра под действием солнечных лучей молекул (ионов) газов и частиц пыли, длина хвоста может достигать десятков млн. км. наиболее известные периодические кометы - галлея (период р?76 лет), энке (р?3,3 года), швассмана - вахмана (орбита кометы лежит между орбитами юпитера и сатурна). при прохождении через перигелий в 1986 комета галлея была исследована космическими аппаратами, (подробнее см. галлея комета.)


Хвост, русский
  1. Хвост - задний конец сноуборда. обычно хвост более плоский, чем нос и у него более плоский изгиб. на некоторых карвинговых сноубордах нос иногда разрезается, чтобы придать энергичность повороту и большую устойчивость при поворотах на больших скоростях. на

  2. Хвост , вертеть хвостом, вилять хвостом, поджать хвост

  3. , обособленный подвижный задний отдел тела животных. служит для передвижения (щетинкочелюстные, рыбы, хвостатые земноводные, пресмыкающиеся), хватания (некоторые муравьеды, обезьяны), опоры (кенгуру, тушканчик), защиты от насекомых (лошади, рогатый скот).


Хвост кобылы, русский
    Длинные, четко очерченные выступы перистых облаков, на одном конце более плотные, чем на другом. см. перистые когтевидные облака.


Хвост конский, русский

Хвост охранилище, русский

Хвост поезда, русский
    Хвост поезда , последний


Хвост сигнала, русский
    Хвост сигнала [эффект продолжения вибрации после отключения сигнала (у плохого громкоговорителя)]


Хвост хвостатого тела, русский

Хвоста, русский

Хвостатое ядро, русский

Хвостатые земноводные, русский
    , отряд земноводных. длина до 160 см (исполинская саламандра). конечностей 2 пары, лишь у некоторых (сирены) 1 пара (передняя). кожа голая. ок. 350 видов, главным образом в умеренном поясе северного полушария; в россии 4 вида. обитают в пресных водоемах или в сырых местах. питаются мелкими беспозвоночными. большая часть откладывает икру, некоторые - живородящи. способны к регенерации утраченных конечностей и хвоста. 19 видов в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов; в россии редки и охраняются малоазийский (краснодарский кр.) и уссурийский когтистый тритоны.


Хвостека, русский

Хвостека симптом, русский

Хвостик, русский
    Хвостик , с хвостиком


Хвостик ноты, русский

Хвостовалексейниколаевич(1872-1918),министрвнутреннихделроссии(1915-16).председательфракцииправых4-йгосударственнойдумы.расстрелянбольшевиками., русский

Сравнительно, русский
    Сравнительно , против


Операция или процесс создания компакта, иногда называемый прессованием., русский

Сложные напряжения, русский
    Любое напряженное состояние, которое не может быть представлено единственной компонентой напряжения, т. е. то, которое более сложно, чем простое напряженное состояние типа сжатия или сдвига.