Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дифференциальный нагрев

Глоссарий в области цветной металлургии
    Нагрев, который специально создает термический градиент в изделии с тем, чтобы после охлаждения, получить желаемое распределение напряжений или различие в свойствах.


Differential heating, английский



Дифференциальная атака, русский

Дифференциальная геометрия, русский
    , раздел геометрии, в которой геометрические образы изучаются на основе метода координат средствами дифференциального исчисления. первоначально предметом дифференциальной геометрии было изучение геометрических образов обычного трехмерного пространства (линий, поверхностей). со 2-й пол. 19 в. рамки дифференциальной геометрии значительно расширились, включив также изучение т. н. многомерных пространств. дифференциальная геометрия - важное орудие исследования в механике, теории относительности и др.


Дифференциальная глобальная система определения местоположения, русский

Дифференциальная голографическая микроскопия, русский

Дифференциальная импульсно-кодовая модуляция (дикм), русский

Дифференциальная квадратурная фазовая манипуляция, русский

Дифференциальная психология, русский
  1. , отрасль психологии, изучающая индивидуальные различия между людьми. основана ф. гальтоном (2-я пол. 19 в.), термин введен в. штерном (1900), крупные представители: а. бине, а. ф. лазурский, дж. кеттел (j. cattell). в дифференциальной психологии применяются тесты и методы факторного анализа. выводы важны для решения многих практических задач (отбор и обучение персонала, диагностика и прогностика развития способностей индивидов и др.).

  2. – раздел психологии, в котором рассматриваются индивидуальные различия душевных свойств, предрасположений, напр. психология типов, возрастные или половьге особенности, различные способности и т. д. термин ввел в.штерн (w.stern, die differetielle psychologie, 1911). первыми крупными представителями этой отрасли были бине (франция), лазурский (россия), кеттел (сша) и др.


Дифференциальная рента, русский
    , форма земельной ренты, порождается монополией на землю как объект хозяйства. представляет собой добавочную прибыль, возникающую как разница в производительности труда при равновеликих затратах на средних и лучших (по местоположению или плодородию) землях (дифференциальная рента i) или при добавочных вложениях капитала на одном и том же земельном участке (дифференциальная рента ii). источник дифференциальной ренты - прибавочная стоимость, создаваемая в сельском хозяйстве.


Дифференциальная рз, русский

Дифференциальная рз с процентным торможением, русский

Дифференциальная светочувствительность, s, русский

Дифференциальная токовая защита, русский

Дифференциальная фазовая манипуляция, русский

Дифференциальная чувствительность, русский

Дифференциальнаяглобальная система (спутник) определения местоположения, русский

Дифференциально, русский
  1. Диагностические питательные среды с углеводами для определения гликолитической активности

  2. Диагностические питательные среды, предназначенные для определения и дифференциации


Дифференциально-интерференционно-контрастный микроскоп, русский

Дифференциально-линейная атака, русский

Дифференциальное, русский

Дифференциальное давление при максимальном измерении, русский

Дифференциальное излучение, dl, русский

Специально, русский
    Специально , умышленно


Термический, русский

Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Напряжений, русский

Диффузионная добавка, русский
    Твердый присадочный металл, иногда используемый в диффузионной сварке.


Разделение флотацией, русский
    Разделение комплексной полиметаллической руды на два или более полезных минералов и пустую породу путем флотации. также называется селективной флотацией.