Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полный шаблон

Глоссарий в области цветной металлургии
    Торговое название для одноразовой модели из полистирола, которая испаряется расплавленным металлом во время заполнения формы.


Full mold, английский



Полн., русский

Полнад, русский

Полнадельфнт, русский

Полнаксон, русский

Полнактнн, русский

Полнаргнрнт, русский

Полнаргнт, русский

Полнасцендентный, русский

Полная, русский

Полная аренда, русский

Полная ассимиляция, русский

Полная ахилия, русский

Полная вода, русский
    , наивысшее положение уровня воды в море или океане при приливе.


Полная гибель, русский

Полная двухканальная дифференциальная схема с высоким усилением, русский

Полная дешифрация, русский

Полная длина, русский
    Длина сноуборда от носа до хвоста, обычно указывается в сантиметрах.


Полная длина судна, русский

Полная загрузка, русский
    Состояние, в котором компании или экономика не могут увеличить производство при имеющихся ресурсах. например, у электростанции существует максимальный объем электроэнергии, который она может произвести в час.


Полная загрузка контейнера, русский
    Пзк)


Полная закладка, русский
    Способ управления горным давлением путем закладки всего объема выработанного пространства


Полистирол, русский
  1. , [-сн2-сн(с6н5)-]n, синтетический полимер, продукт полимеризации стирола; твердое стеклообразное вещество. хороший диэлектрик. устойчив к химическим реагентам; имеет невысокую теплостойкость. более теплостоек и менее хрупок ударопрочный полистирол (продукт химического модифицирования полистирола, напр. бутадиеновым каучуком). применяется в производстве пенопластов, корпусов радио- и телеаппаратуры, различных деталей автомобилей и др.

  2. Синтетический полимер. хороший диэлектрик, устойчив к действию многих химических реагентов, имеет невысокую теплостойкость, некоторые разновидности ударопрочны. применяют в производстве пенопластов, корпусов радио и телеаппаратуры, деталей автомобилей, осветительной арматуры, посуды, авторучек и др.


Полностью автоматизированная металлизация, русский
    Нанесение гальванического покрытия, при котором заготовка автоматически проходит через полный цикл.


Полная твердость, русский
    Отпуск цветных сплавов и некоторых сплавов на основе железа на максимальную твердость. соответствует приблизительно состоянию после холодной обработки, когда материал более не может быть деформирован.