Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chinese-script eutectic

Глоссарий в области цветной металлургии


    Эвтектика «китайский почерк», русский
      Форма эвтектических составляющих в некоторых литейных сплавах алюминия, содержащих железо, кремний, и в магниевых сплавах, содержащих кремний, которая имеет сходство со знаками в китайской письменности.




    Eutectic, английский

    Eutectic alloy, английский
      The composition in a binary alloy system that melts at the lowest temperature. more than one eutectic composition may occur in a given alloy system consisting of more than two metals.


    Eutectic arrest, английский
      Эвтектическая площадка (площадка на кривой охлаждения или нагревания при образовании эвтектики, соответствующая временному интервалу, при котором тепло превращения выделяется из жидкой фазы к двум или более сопряженным фазам или наоборот)


    Eutectic carbide, английский

    Eutectic composite, английский
      Направленно кристаллизованный эвтектический сплав


    Eutectic equilibrium, английский
      Эвтектическое равновесие (об-


    Eutectic freezing, английский
      Эвтектическое вымораживание (при опреснении морской воды вымораживанием)


    Eutectic freezing period, английский
      Длительность эвтектической кристаллизации


    Eutectic grain colony, английский
      Эвтектическая колония зерен (затвердевающая при постоянной температуре)


    Eutectic liquid, английский
    1. Liquid metal having a proportion of metals such that two or more solid phases form at the same temperature during cooling.

    2. Liquid having a proportion of metals such that two or more solid phases form at the same temperature during cooling.1


    Eutectic melting, английский
      Melting of localized micro areas whose composition corresponds to that of the eutectic in the system.


    Eutectic point, английский
    1. Эвтектическая точка (равнове- оие жидкой фазы определенного химического состава о двумя или более твердыми фазами; наименьшая температура плавления сплавов в этой системе)

    2. Temperature and proportion of metals at which two or more phases of a eutectic liquid form. compare eutectoid.

    3. Temperature and proportion of metals at which two or more phases of a eutectic liquid form. compare eutectoid.1


    Eutectic ratio, английский

    Eutectic temperature, английский

    Eutectic texture, английский

    Chromadizing, английский

    Chilled iron, английский