Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

End-quench hardenability test

Глоссарий в области цветной металлургии


    Испытание методом торцевой закалки, русский
      Лабораторная процедура для определения прокаливаемости стали или другого железного сплава; часто называется критерием джомини. прокаливаемость определяется при нагреве нормального образца выше верхней критической температуры с помещением горячего образца в стенде так, чтобы поток холодной воды омывал образец с одного конца. после охлаждения до комнатной температуры проводится измерение твердости на поверхности образца через регулярно расположенные интервалы вдоль его длины. данные позволяют оценить падение твердости на расстоянии от закаленного конца.




    Endurance ratio, английский

    Endothermic reaction, английский
      A chemical reaction that absorbs energy (usually heat) from its surrounding environment. this type of reaction requires energy (usually heat) to proceed.