Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nodular pearlite

Глоссарий в области цветной металлургии


    Глобулярный перлит, русский
      Колония перлита с приблизительно сферической морфологией.




    Nodular, английский
    1. Shaped like, or composed of, nodules.

    2. Узловатый.- термин используется4 , при .описании частиц, имеющих неправильную округлую форму.


    Nodular acne, английский
      A more severe type of inflammatory acne caused by a bacteria known as p. acne. these hard pimples live beneath the surface of the skin, can be swollen, and are usually painful. these are best treated by a dermatologist-prescribed medication.


    Nodular cast iron, английский
      A cast iron that has been treated while molten with a master alloy containing an element such as magnesium or cerium to give primary graphite in the spherulitic form.


    Nodular cast iron 15-2 115, английский

    Nodular graphite, английский
      Шаровидный графит (скопления шаровидных частиц углерода, образующиеся, напр., в ковком литейном чугуне в результате термического распада цементита)


    Nodular structure, английский

    Pearlite, английский
    1. См. perlite peat торф

    2. Platelet mixture of cementite and ferrite in steels or in alpha and beta phases in nonferrous alloys.

    3. Most often, a lamellar structure of cementite and ferrite in some steels and cast irons; sometimes, a lamellar alpha and beta structure in nonferrous alloys.


    Pearlite colony, английский
      Перлитная колония (ограниченный агрегат с одинаковой ориентацией пластинок перлита)


    Pearlite iron, английский

    Pearlite nodule, английский
      Перлитная конкреция (скопление перлитных колоний)


    Nondestructive evaluation (nde), английский

    No-draft (draftless) forging, английский