Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Теплота химическая

Словарь металлургических терминов


    Heat of the chemical, английский



    Теплота, русский
      (количество теплоты) , энергетическая характеристика процесса теплообмена, определяется количеством энергии, которое получает (отдает) тело (физическая система) в процессе теплообмена. теплота - функция процесса: количество сообщенной телу теплоты зависит не только от того, каковы начальное и конечное состояния тела, но также от вида процесса. элементарное количество теплоты dq=cdt, где c - теплоемкость тела в рассматриваемом процессе, dt - малое изменение температуры тела.


    Теплота горения, русский
      , то же, что теплота сгорания.


    Теплота испарения . а, русский

    Теплота образования, русский
      , тепловой эффект реакции образования химических соединений из простых веществ в стандартном состоянии. теплоты образования, приводимые в термодинамических справочниках, используют для расчетов тепловых эффектов любых реакций с помощью законов гесса и уравнения кирхгофа.


    Теплота окружающей среды, русский

    Теплота осаждения, русский

    Теплота парообразования, русский
      (теплота кипения) , количество теплоты, которое необходимо сообщить веществу при постоянных давлении и температуре, чтобы перевести его из жидкого состояния в газообразное (в пар). теплоту парообразования единицы массы вещества называют удельной теплотой парообразования.


    Теплота плавления, русский
      , количество теплоты, которое необходимо cообщить твердому кристаллическому веществу при постоянном давлении, чтобы полностью перевести его в жидкое состояние. теплоту плавления единицы массы вещества называют удельной теплотой плавления.


    Теплота поглощения, русский

    Теплота полиморфного превращения, русский
      , количество теплоты, которое необходимо сообщить веществу при постоянных давлении и температуре, чтобы перевести его из одной полиморфной модификации в другую (см. полиморфизм).


    Теплота сгорания, русский
      (теплота горения) , количество теплоты, выделяющейся при полном сгорании топлива. рзличают теплоту сгорания низшую (без учета теплоты, израсходованной на испарение воды, содержащейся в топливе или образующейся при сгорании) и высшую, а также удельную и объемную.


    Теплота сгорания топлива, русский
      Это количество энергии в форме теплоты, которое выделяется при полном сгорании 1 кг или 1 м3 топлива. низшая теплота сгорания qhp характеризует теплоту, выделяющуюся при сгорании топлива с образованием воды в газообразном состоянии, а высшая qbp


    Теплота сублимации, русский
      , количество теплоты, которое необходимо сообщить твердому телу при постоянных давлении и температуре, чтобы перевести его из твердого состояния в газообразное, минуя жидкое состояние. теплоту сублимации единицы массы вещества называют удельной теплотой сублимации.


    Теплота фазового перехода, русский

    Теплота, степень нагрева, русский

    Теплотворная способность, русский
      Количество тепла, выделяющегося при полном сгорании 1 кг твердого, жидкого или газообразного топлива. это характеристика нефти (газа) как энергоносителя.


    Теплотворная способность топлива, русский

    Теплотехника, русский
      , отрасль науки и техники, охватывающая методы получения и использования тепловой энергии. теплота генерируется в топках котельных установок, печах, камерах сгорания путем сжигания органического топлива; в ядерных реакторах; используется также теплота земных недр, излучение солнца. преобразованием теплоты в др. виды энергии занимается теплоэнергетика.


    Теплотехнический расчет, русский
    1. Метод определения нарастания температуры в конструкциях с учетом тепловых воздействий теплотехнических свойств материалов конструкции и, в случае необходимости, свойств защитных поверхностей.

    2. Метод определения нарастания температуры в конструкциях с учетом тепловых воздействий (тепловой поток), теплотехнических свойств материалов конструкции и, в случае необходимости, свойств защитных поверхностей.


    Теплотрасса, русский
      Направление линии, определяющей положение теплопровода в плане


    Heat of the chemical, английский

    Heat of phase transition, английский